| Biliyor musun, ben Pelagia'nın annesine rastladığımda başka biriyle nişanlıydı. | Open Subtitles | تعرف ، عندما قابلت أمّ بليجي كانت مخطوبة لشخص آخر |
| Maalesef kadın, Arkham'lı Ezra Weeden ile nişanlıydı ve evlenecekti. | Open Subtitles | لسوء الحظ . كانت مخطوبة وكانت ستتزوج . من ارخام وإسمة إزرا ويدن . لا , شكراً لك |
| - Başkasıyla nişanlıydı. - Bilmiyordum. | Open Subtitles | ـ كانت مخطوبة إلى شخص آخر ـ أنا لم اكن اعرف |
| Evet, Yüzbaşı Benwick'i hatırlıyorum. Harville'in kızkardeşiyle nişanlıydı. | Open Subtitles | طبعاً,أتذكر الكابتن بنيك إنه مخطوب لأخت هارفيل |
| 31 yaşındaydı ve Seattle, Washington'da yaşıyordu. Gretchen'le nişanlıydı, evlilik planları yapıyorlardı, Gretchen, onun hayatının aşkıydı. | TED | وكان يبلغ من العمر ٣١ عام وكان يعيش في مدينه سياتل في ولايه واشنطن وكان مخطوباً لغريتشن وكانوا على وشك الزواج. وكانت غريتشين حب حياته |
| Sana karşı hisler beslerken benim hoşlandığım adamla nişanlıydı. | Open Subtitles | لقد كانت مخطوبة للرجل الذي لديّ مشاعر تجاه، بينما كما هو واضح كانت لديّها مشاعر تجاهك. |
| - Hedef şaşırtmak için. - nişanlıydı. | Open Subtitles | لتقوم بتشتيت شخص ما اوه ، لقد كانت مخطوبة |
| Çocuk, varoşlarda büyümüş mahalleli bir çocuktu kız da savaş kahramanıyla nişanlıydı. | Open Subtitles | أنه كان مجرد صبي محلي الذي يسير في الطريق الخاطئ، وأنّها كانت مخطوبة لبطل حرب. |
| nişanlıydı. | Open Subtitles | لقد كانت مخطوبة على وشك الزواج |
| - Kesinlikle! Ancak Matmazel, başka biriyle nişanlıydı. | Open Subtitles | و الآنسة كانت مخطوبة لرجل آخر . |
| Doğru demek? Nick, o Michael Seton denen adamla nişanlıydı. | Open Subtitles | أن "نيك" كانت " مخطوبة لـ "مايكل سيتون |
| Susie David'le nişanlıydı. | Open Subtitles | كانت سوزي مخطوبة لديفيد |
| Ama Meriel nişanlıydı. | Open Subtitles | لكن ميريل كانت مخطوبة |
| Bir hayvanla nişanlıydı. | Open Subtitles | كانت مخطوبة لحيوان |
| Rafael'e karşı tüm hislerini bir kenara bıraktı çünkü Michael'la nişanlıydı. | Open Subtitles | قاومت أي مشاعر تجاه (رافاييل) لأنها الآن مخطوبة لـ(مايكل) |
| Pekala, hadi başlayayım. Jane, hatırlarsanız ki Michael ile nişanlıydı. | Open Subtitles | فلنبدأ، كانت (جاين) مخطوبة لـ(مايكل) كما تذكرون |
| O zamanlar Jane, Dedektif Michael Cordero ile nişanlıydı, ve şehrin diğer ucunda, Rafael ise Petra ile evliydi. | Open Subtitles | كانت (جاين) مخطوبة حينذاك للمحقق (مايكل كورديرو) وكان (رافاييل) متزوجاً من (بيترا) في الجهة الأخرى من المدينة |
| Ne yazık ki zaten nişanlıydı. | Open Subtitles | لسوء الحظ بأنه كان مخطوب مسبقاً |
| Ve o nişanlıydı. Ve ben de öyleydim. | Open Subtitles | و كان مخطوباً و كذلك كنت أنا |
| O nişanlıydı. Ben de nişanlıydım. | Open Subtitles | و كان مخطوباً و كذلك كنت أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 