"nice yıllara" - Translation from Turkish to Arabic

    • عيد ميلاد سعيد
        
    • عيد ميلا سعيد
        
    • حياة مديدة
        
    • مناسبة سعيدة
        
    • عيد مولد سعيد
        
    • أتمنى لك أن تعيش طويلاً
        
    "Nice yıllara Michael, seni şanslı pezevenk, "mutlu dönüşler. Sevgiler, Melissa." Open Subtitles عيد ميلاد سعيد يا مايكل ، أيها الوغد المحظوظ ليعد عليكم بالسعادة و الحب ، ميليسا
    - Nice yıllara. Open Subtitles قولوا عيد ميلاد سعيد لدافيد عيد ميلاد سعيد
    Nice yıllara Amerika. Nice yıllara Amerika. Open Subtitles عيد ميلاد سعيد أمريكا عيد ميلاد سعيد أمريكا
    Nice yıllara Debra. Open Subtitles عيد ميلا سعيد (ديبرا)
    Nice yıllara! Open Subtitles حياة مديدة!
    Nice yıllara, Lana. Open Subtitles مناسبة سعيدة , لانا.
    "Sevgili Baş Müdür. Nice yıllara." Open Subtitles مفوض رئيسي عزيز، عيد ميلاد سعيد.
    Boşver, her şey mahvoldu. Nice yıllara. Open Subtitles لا يهم ، فسد كل شيء عيد ميلاد سعيد
    - Edebiyat ilahı Brian Shelby. - Nice yıllara! Open Subtitles براين شلبي , حظ سعيد عيد ميلاد سعيد
    Alex, az önce 30'una bastın... Nice yıllara... Open Subtitles لقد دخلتي بعمر الثلاثين عيد ميلاد سعيد
    Mutlu yıllar sana ve Nice yıllara. Open Subtitles عيد ميلاد سعيد عسى أن يمر عليك الكثير
    Diğeri sana. Nice yıllara tatlım. Open Subtitles والأخري لكِ، عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي
    - Nice yıllara Larry. Open Subtitles عيد ميلاد سعيد.
    Nice yıllara, profesör. Open Subtitles عيد ميلاد سعيد يا سيدي
    Nice yıllara, it herif! Open Subtitles عيد ميلاد سعيد أيها الماكر
    Evet, Nice yıllara sepetinin çok kötü olduğunu anlıyorum. Open Subtitles يُمْكِنُنى أَنْ أَرى كَم ْهى سعيدة *عيد ميلاد سعيد* سلة... ... قَدْيَبْدوساخروقاسي, لَكنَّه كَانَ خطأً صادقاً.
    - Nice yıllara. Open Subtitles عيد ميلاد سعيد.
    Kandırdık! Nice yıllara! Open Subtitles عيد ميلاد سعيد.
    Nice yıllara amca. Open Subtitles عيد ميلاد سعيد يا عمى
    Nice yıllara! Open Subtitles عيد ميلا سعيد
    Nice yıllara! Open Subtitles حياة مديدة!
    Nice yıllara. Open Subtitles مناسبة سعيدة
    - Seni seviyorum. Nice yıllara. Open Subtitles -أحبّكِ، عيد مولد سعيد
    Nice yıllara. Open Subtitles أتمنى لك أن تعيش طويلاً

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more