Discover our services in

    "niye gülüyorsun" - Translation from Turkish to Arabic

    • لماذا تضحك
        
    • لماذا تبتسم
        
    • لماذا تضحكين
        
    • علام تضحك
        
    • لماذا تبتسمين
        
    • ما المضحك
        
    • لما تضحكين
        
    • لمَ تضحكين
        
    • لمَ تبتسم
        
    • لم تضحك
        
    • لم تبتسم
        
    • لم تبتسمين
        
    • لما تبتسم
        
    • على ماذا تضحكين
        
    • ما الذي يُضحكك
        
    Aptal, Niye gülüyorsun. Aşağılık! Open Subtitles أيها الحقير , وأنت لماذا تضحك أيها السندي اللعين؟
    Fantezini gerçekleştiriyorum işte. Niye gülüyorsun ki? Open Subtitles انا احاول ان اجعل رغباتك تتحقق لماذا تضحك ؟
    Niye gülüyorsun, panpa? Open Subtitles مهلاً ، يا صديقى ؟ لماذا تبتسم يا رجل ؟
    Sen Niye gülüyorsun ki ? Open Subtitles لا أعرف لماذا تضحكين
    Niye gülüyorsun ki Evet-Evet? Open Subtitles علام تضحك, أنت؟
    Niye gülüyorsun? Open Subtitles لماذا تبتسمين أنتِ
    İyi, Niye gülüyorsun? Open Subtitles حسنا , لماذا تضحك ؟
    - O zaman Niye gülüyorsun? Open Subtitles -إذن، لماذا تضحك ؟
    - Niye gülüyorsun? - Sana. Open Subtitles لماذا تضحك ؟
    Niye gülüyorsun? Open Subtitles لماذا تضحك ؟
    Niye gülüyorsun? Open Subtitles لماذا تضحك
    O zaman Niye gülüyorsun? Open Subtitles إذن لماذا تبتسم ؟ يعجبُني أسلوبك
    Niye gülüyorsun? Open Subtitles لماذا تبتسم ؟
    Sen Niye gülüyorsun ki? Open Subtitles لا أعرف لماذا تضحكين
    - Niye gülüyorsun lan? Open Subtitles علام تضحك بحق الجحيم؟
    - Niye gülüyorsun? Open Subtitles - لماذا تبتسمين?
    Niye gülüyorsun? Open Subtitles لما تضحكين ؟
    Niye gülüyorsun? Open Subtitles لمَ تبتسم في وجهي؟
    Niye gülüyorsun öyle? Open Subtitles لم تضحك بهذه الطريقة؟
    Niye gülüyorsun seni geri zekalı? Open Subtitles لم تبتسم أيها اللعين؟
    Niye gülüyorsun kaltak? Open Subtitles على ماذا تضحكين أيتها العاهرة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more