"niyetli misin" - Translation from Turkish to Arabic

• هل تنوي

Ama buradan gidip bir daha arkana hiç bakmamaya niyetli misin?
ولكن هل تنوي الرحيل وعدم النظر للوراء؟ -ماذا؟

Sen de babanın izinden gitmeye niyetli misin?
هل تنوي اتباع خطوات أبيك؟

Daha az paraya Miami'de evde kalmaya niyetli misin?
هل تنوي الحصول على قدر أقل من المال لتبقى في موطنك (ميامي) ؟

Bunu birine anlatmaya niyetli misin?
هل تنوي إخبار أحد آخر؟