"notlarda" - Translation from Turkish to Arabic

• الملاحظات
• المذكرات

notlarda parmak izi bulamadık.
أنك لم تأخذ أى بصمات من على هذه الملاحظات

İşte elimde olanlar. Seanslarla ilgili notlarda içinde olmalı. Ben bilgisayarı kontrol edeceğim.
هذا ما لدي، الملاحظات العامة ستكون هناك، سأتحقق من الحاسوب

"P.I. dozu"... notlarda vardı, bütün 4400'lerin tıbbi raporlarında mevcut.
جرعة بي إي انها في المذكرات انها في كل تقارير الـ 4400

O notlarda cep telefonuyla ilgili bir şey yoktu..
لم يكن هناك شيء في هذه المذكرات حول الهاتف المحمول.

Aslında bana gönderdiğin notlarda kuantum beyin mekaniği teorisini çürüttüğün için teşekkür etmek istedim.
كنت أنوي شكرك لوضعك بعض الملاحظات على بحثي المتعلق بتفنيد نظرية الكم الديناميكي للدماغ

Örneğin bu notlarda, o zamanlar, çok rahatsız olduğunu, çığlık attığını, ve cinnet nöbetleri geçirdiğini görüyoruz.
في الملاحظات مثلاً نرى أنه في بعض الأحيان كان مُشتتاً للغاية، كان يصرخ... ونلاحظ أنه كان يُقاسي حقاً

- notlarda neden adın yok?
لماذا لا أرى اسمكِ في الملاحظات ؟

Benim haricimde hiç kimse bu notlarda ne olduğunu göremez.
لا أحد يرى هذه الملاحظات ولكن لي.

Ama esas mesele; bütün o notlarda aynı şeyi yazıyordu "Seni geri istiyorum."
لكن الشبب الرئيسي ان كل الملاحظات كانت تقول نفس الشيء... "أريدك أن تعودي."

Evet, evet! Hepsi notlarda yazılı!
نعم كل شئ مكتوب في الملاحظات

Ama FBI'ın Kemal'den aldığı notlarda bir şey buldum.
وجدت شيئا من الملاحظات التي حصلت عليها المباحث الفيدرالية من (كمال).

Dr. Mars'tan aldığım notlarda bunu yapmak için kimyasallar gerekiyordu.
الملاحظات التي أخذتها من مختبر الد. (مارس) قائمة الكيميائيين الذين يستطيعون إعدادها

Abartmıyorum. Lopez Paunero davası sayfa 574. Elinizdeki notlarda var.
قضية (لوبيز بانرو) ، صفحة574 عندي في كتيب الملاحظات ، ملاحظة

- Bork'un yazdığı yazıların hepsi bu notlarda.
-كل شيء كتبه (بورك) موجود في هذه الملاحظات

Bu notlarda Harvard Üniversitesi'nin arşivlerinde bir anahtar olduğu yazıyor.
هذه المذكرات تقول إنه عثر على مفتاح فرك الفحم في الأرشيف "في جامعة "هارفارد

Bu notlarda devasa birşey var.
شيء ضخم جدا الواردة في هذه المذكرات.

Eğer dediğiniz gibi Albay Killian gerçekten böyle hissettiyse ve notlarda anlatılan şeyler doğruysa sizinle bu konu hakkında görüşmek istiyoruz.
بأن العقيد (كيليان) شعر حقاً بتلك الحالة وأن الأشياء الموصوفة في المذكرات صحيحة حينها نود التحدث إليك حول ذلك