Şımarık, züppe, kendini beğenmiş, küstah ve çocuksu oğlun değil. | Open Subtitles | و ليس إبنك المدلل الطفولي ! و المتغطرس الفاسد |
O senin oğlun değil. | Open Subtitles | يا إلهي إنه ليس إبنك |
O oğlun değil, öyle değil mi? | Open Subtitles | إنه ليس إبنك, أليس كذلك؟ |
Senin oğlun değil o. O bir canavar. Şeytan'ın oğlu. | Open Subtitles | ليس ابنك , إنه وحش الوحوش إنه شرير , لا تنسى هذا |
- O senin oğlun değil, seni yaşlı yarasa! | Open Subtitles | انه ليس ابنك ايها المعتوهه المسنه |
Noah senin oğlun değil baba. | Open Subtitles | نوح ليس إبنك, يا أبي |
Her neyse, oğlun değil. | Open Subtitles | مهما كان هذا, إنه ليس إبنك |
O senin oğlun değil Dave o sadece bir sincap. | Open Subtitles | إنه ليس إبنك يا (دايف) إنه مجرد سنجاب |
- O senin oğlun değil Lydia. | Open Subtitles | - هو ليس إبنك, ليديا. |
- O senin oğlun değil. | Open Subtitles | - هو ليس إبنك . |
- O senin oğlun değil. | Open Subtitles | - هو ليس إبنك . |
- Napoli senin oğlun değil. | Open Subtitles | -نيبلز)، ليس إبنك) . -بلى، هو إبني . |
O senin oğlun değil. | Open Subtitles | إنه ليس إبنك |
O senin oğlun değil. | Open Subtitles | هو ليس إبنك |
- Senin de oğlun değil. | Open Subtitles | -وهو ليس إبنك |
Hastanedeki beden senin oğlun değil. | Open Subtitles | الجسم الذي في المستشفي هو ليس ابنك |
O senin oğlun değil, seni kaçık taşralı! | Open Subtitles | ليس ابنك أيها الأخرق المخادع |
-Richard senin oğlun değil. | Open Subtitles | ريتشارد ليس ابنك |
O senin oğlun değil mi? Ne demeye çalışıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تعنى انه ليس ابنك |
Bunu yapamam! Tommy senin oğlun değil. | Open Subtitles | لا استطيع فعل هذا "تومي" ليس ابنك |
O artık senin oğlun değil. | Open Subtitles | اخرس، أنه ليس ابنك |