"oğlun değil" - Traduction Turc en Arabe

    • ليس إبنك
        
    • ليس ابنك
        
    Şımarık, züppe, kendini beğenmiş, küstah ve çocuksu oğlun değil. Open Subtitles و ليس إبنك المدلل الطفولي ! و المتغطرس الفاسد
    O senin oğlun değil. Open Subtitles يا إلهي إنه ليس إبنك
    O oğlun değil, öyle değil mi? Open Subtitles إنه ليس إبنك, أليس كذلك؟
    Senin oğlun değil o. O bir canavar. Şeytan'ın oğlu. Open Subtitles ليس ابنك , إنه وحش الوحوش إنه شرير , لا تنسى هذا
    - O senin oğlun değil, seni yaşlı yarasa! Open Subtitles انه ليس ابنك ايها المعتوهه المسنه
    Noah senin oğlun değil baba. Open Subtitles نوح ليس إبنك, يا أبي
    Her neyse, oğlun değil. Open Subtitles مهما كان هذا, إنه ليس إبنك
    O senin oğlun değil Dave o sadece bir sincap. Open Subtitles إنه ليس إبنك يا (دايف) إنه مجرد سنجاب
    - O senin oğlun değil Lydia. Open Subtitles - هو ليس إبنك, ليديا.
    - O senin oğlun değil. Open Subtitles - هو ليس إبنك .
    - O senin oğlun değil. Open Subtitles - هو ليس إبنك .
    - Napoli senin oğlun değil. Open Subtitles -نيبلز)، ليس إبنك) . -بلى، هو إبني .
    O senin oğlun değil. Open Subtitles إنه ليس إبنك
    O senin oğlun değil. Open Subtitles هو ليس إبنك
    - Senin de oğlun değil. Open Subtitles -وهو ليس إبنك
    Hastanedeki beden senin oğlun değil. Open Subtitles الجسم الذي في المستشفي هو ليس ابنك
    O senin oğlun değil, seni kaçık taşralı! Open Subtitles ليس ابنك أيها الأخرق المخادع
    -Richard senin oğlun değil. Open Subtitles ريتشارد ليس ابنك
    O senin oğlun değil mi? Ne demeye çalışıyorsun? Open Subtitles ماذا تعنى انه ليس ابنك
    Bunu yapamam! Tommy senin oğlun değil. Open Subtitles لا استطيع فعل هذا "تومي" ليس ابنك
    O artık senin oğlun değil. Open Subtitles اخرس، أنه ليس ابنك

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus