"o bakışı" - Translation from Turkish to Arabic

• تلك النظرة
• هذه النظرة
• تلك النظره
• بهذه النظرة
• النظرة على
• تلكَ النظرة
• تلك النظرةِ
• بتلك النظرة
• هذهِ النظرة
• هذة النظرة
• أن نظرة

Gözlerindeki O bakışı bir defalığına bile olsa görebilmek için her şeyi verirdim.
سأتخلى عن أي شيء لكي أرى تلك النظرة في عيناها مرة أخرى فقط

Bana O bakışı attığında neden... o şekilde karşıma çıktığını merak etmiştim.
كنت مُتعجبة من إنك أتيت إلي بهذه الطريقة -عندما أعطيتني تلك النظرة

O bakışı bilirim. Dru'nun değerini anlamayan pek çok insan vardı.
أعرف تلك النظرة الكثير من الناس لم يفهموا درو

O bakışı üzerimde denemeyin. Bu bakışı ben bulmuştum.
لا تستخدموا هذه النظرة معي، أنا من اخترعها

Çünkü şimdi üstünde düşününce, O bakışı vardı. Öyle mi?
لانني بعد ان فكرت بالأمر، كانت لديه تلك النظره

O bakışı hiç sevmedim Tekrar görmek istemiyorum.
اكره تلك النظرة لا اريد ان ارى تلك النظرة ثانية

O bakışı daha önce de gördüm, Kaptan Kirk.
لا,أعلم بالضبط ما تفعله,لقد رأيت تلك النظرة من قبل

Ve işimiz bittiğinde, yüzlerindeki O bakışı görebilirim.
وعندما ننتهي أستطيع أن أرى تلك النظرة بأعينهم

Yüzündeki O bakışı görüyorsun, o kendini beğenmiş gülümsemeyi.
أترى تلك النظرة على وجهه وتلك الإبتسامة المعتدة

Hiç inkar etmeye kalkışma. Yüzündeki O bakışı görebiliyorum.
لا تحاول حتى انكار هذا يمكنني أن أرى تلك النظرة على وجهك

O bakışı daha önce başkasının gözlerinde görmüştüm..
رأيت تلك النظرة في عيني احداهن مرة من قبل

O bakışı atıyorsun.
الأن , الأن , تلك النظرة ذات الشعاع الجار

Savaşa katılmış olsaydın O bakışı bilirdin.
اذا ذهبت الى الحرب كنت ستفهم تلك النظرة.

O bakışı daha önce de görmüştüm. Bu sefer nereye gittin?
رأيت تلك النظرة من قبل , إلى أين أخذتك تلك الرحلة ؟

O bakışı şu an görmüyorum.
وهى كانت لديها هذه النظرة وقتها وهى ليست موجودة الان

O bakışı tanıyorum ve arkasından kendini neredeyse öldürtmene neden olacak şeyler gelir.
أعرف هذه النظرة وعادة يليها أن تتسببي بقتل نفسك

Aslında O bakışı görebilirsin, bir videosu var.
في الحقيقة, يمكنك أن تري تلك النظره يوجد هناك فيديو

Ne var, bencil düşünmüyorum işte. O bakışı atma bana.
إنّي أتصرّف بإيثار، فلا ترنو إليّ بهذه النظرة.

Eminim ki o da, hediyesini verdiği zaman benim yüzümde O bakışı görmek istiyordur.
و أنا واثق من أنها تريد رؤية النظرة على وجهي عندما أفتح هديتي

Gözlerinde O bakışı görmek istiyorum.
أريد أن أرىَ تلكَ النظرة على وجهُكَ.

O bakışı tanımadığı mı sanıyorsun?
بأنّني لا اَعْرفُ تلك النظرةِ ؟

Bana O bakışı yapma.
.تضحيتي النبيلة سدى لا ترمقني بتلك النظرة

O bakışı görüyor musun? Cinayete yeltenmiş kişilerde sıkça görülen bir ifadedir.
و أنظر إلى هذهِ النظرة ، إنها شائعة جداً بالنسبة لمن يضمرون النيّة للقتل.

O bakışı biliyorum.
أعرف هذة النظرة,ماذا كانت تعني ؟

Tamam, destekçi sevgilin olarak, gözlerinde O bakışı gördüğümü söyleme hakkım var.
حسنا، كما صديقة داعمة، ل صباحا المطلوبة لأقول لكم... ... عندما يكون لديك أن نظرة في عينيك.