Sana benim laboratuvarımda O cihaz üstünde çalışma demiştim. | Open Subtitles | طلبت منك عدم العمل على ذلك الجهاز بمخبري |
Bulursanız, bana haber verin. Çünkü O cihaz bana ait. | Open Subtitles | إن وجدتموه، فعليكم إعلامي بذلك لأنّ ذلك الجهاز ملكي |
O cihaz ilk başta Eskilerce Samanyolu'ndaki tüm hayatı oluşturmak için kullanılmıştı. | Open Subtitles | ذلك الجهاز كَان أصلاً مستخدم بواسطه * القدماء * لصنع الحياةِ في دربِ التبّانة |
Ama bir sorun var. O cihaz artık kayıp değil. | Open Subtitles | هناك مشكلة واحدة يا (زيفا)، لم يعد ذلك الجهاز مفقوداً. |
O cihaz tekrar çalıştığında Escher gibi biri onu kullanacak. | Open Subtitles | عندما يعود ذلك الجهاز للعمل، سيقوم رجل مثل (إيشر) بإستخدامه. |
O cihaz devreye girene kadar ayrılmıyoruz. | Open Subtitles | لن نغادر حتى يشتغل ذلك الجهاز |
O cihaz, benim zekice düşünmem ve her ne kadar söylemekten nefret etsem de, Zelenka'nın yardımıyla bulundu. | Open Subtitles | تم ايجاد ذلك الجهاز بسبب تَفْكيري الرائعِ وبقدر ما أَكْرهُ الإعتِراف به مع مساعدة صَغيرة مِنْ (زيلينكا) ِ |
O cihaz meçhul kaderin. | Open Subtitles | ذلك الجهاز لا تعلم نتائجه |