"o nerede" - Translation from Turkish to Arabic

    • أين هو
        
    • أين هي
        
    • اين هو
        
    • أين هى
        
    • اين هي
        
    • اين هى
        
    • وأين هو
        
    • أين يكون
        
    • أينَ هو
        
    • أي هي
        
    • أين تقع
        
    • أين هذا
        
    • أين هيَ
        
    • أين هيّ
        
    • وأين هذا
        
    Onu nasıl bulduğunu bilmek istiyorum... ve O nerede, şimdi! Open Subtitles أريد أن أعرف كيف وصلت إليه و أين هو الآن
    Onu nasıl bulduğunu bilmek istiyorum... ve O nerede, şimdi! Open Subtitles أريد أن أعرف كيف وصلت إليه و أين هو الآن
    Süpermen'in yaptığı, herşeyi yapabiliyorlar. O nerede bu arada? Open Subtitles أي شيء يستطيع سوبرمان فعله يستطيعون فعله أين هو على أية حال ؟
    O nerede? Open Subtitles أين هي.. ؟ أين هي مصاصة الروح التي أدعوها عزيزتي
    Takip cihazı benim elimde. Ama O nerede bilmiyorum. Open Subtitles لدي جهاز التعقب في يدي أنا فقط، لا أعرف أين هي
    Dinleyin, Jack olmadan bir yere gidemeyiz. O nerede? Open Subtitles لا يمكننا الذهاب لاي مكان بدون جاك اين هو
    Müsait değilim, başkan da değil ve hayır, O nerede ve ne zaman dönecek bilmiyorum. Open Subtitles لست متاحاَ والعمدة غير متاح ولا أعرف أين هو ومتى يعود
    Çabuk gelmesini söyledim çünkü orası çökecekti. Kurtarmayı kabul ettim! Ama O nerede? Open Subtitles قلت عليه أن يسرع لأنه سينهار و وافقت على إنقاذ ، لكن أين هو ؟
    Tamam, seni incitecek bir şeyler duyduysan özür dilerim ama O nerede? Open Subtitles حسنا، إنّي آسفة إنْ سمعت دون قصد أيّ شيء جرح مشاعرك لكن أين هو الآن؟
    Daha fazla kanıt için beklemeliyiz fakat şu soru hala geçerli O nerede? Open Subtitles وجب ان ننتظر لمزيد من الادلة لكن يبقى السؤال أين هو ؟
    - Peki ya oğlu, O nerede? Open Subtitles هذا الولد الذى هو إبنها أين هو ؟
    O nerede bilmiyorum, arayacağım. Open Subtitles لا أعلم أين هو سأنظر في الأمر وأتصل به
    O nerede? Open Subtitles أين هو ؟ لا بأس، سنخرجك من هنا
    Bu arada, cerrah demişken O nerede? Open Subtitles بالمناسبة، ذلك الجراح أين هو ؟
    Onlara da o söylemiş olmalı. Ama O nerede? Open Subtitles لذا لابد أنها أخبرتهم لكن أين هي ؟
    Bu da beni asıl soruma getiriyor O nerede? Open Subtitles مما يعيدنا لسؤالى الأول أين هي ؟
    seni mankafa, O nerede? Open Subtitles أحمق ، أين هي ؟
    - İimdi bana neler olduğunu anlat? O nerede? Open Subtitles والآن أخبرني أين هي ؟
    Affedersiniz ama O nerede? Open Subtitles اعذرني ولكن أين هي ؟
    Rıhtıma birlikte yürürken "O nerede?" diye sordum. Open Subtitles عندما كنت امشي معها سئلتها اين هو
    - Yardıma ihtiyacın olduğunu söyledi. O nerede? Open Subtitles أخبرتنى أنك قد تحتاج إلى بعض المساعدة أين هى ؟
    Her neyse O nerede? Open Subtitles انا لم استطع عدم القدوم اين هي على كل حال?
    O nerede, dedim? Open Subtitles قلت لك اين هى ؟
    - Kardeşiyle ilgili ne durumdayız ve O nerede? Open Subtitles حسنا , ماذ تعرفون عن اخوه , وأين هو ؟
    Ama O nerede olduğunu da bilirdi, ne kadar yükselmesi gerektiğini anlardı. Open Subtitles ولكنه أيضًا علم أين يقف, وفهم أين يكون مستواه
    - O nerede? Open Subtitles أينَ هو ؟
    Tıbbi yardım ekibi geliyor. - O nerede? Open Subtitles الفريق الطبي قادم أي هي ؟
    Afrikalı çocuk nerede? Onu getir. O nerede? Open Subtitles أحضروا لي الرجل الأفريقي أين هذا الرجل الأفريقي؟
    - O nerede peki? Open Subtitles وأين هذا ؟ بعد طابقين للأسفل.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more