"ofisler" - Translation from Turkish to Arabic

• المكاتب
• مكاتب
• ومكاتب

Okullar, alışveriş mağazaları, lokantalar, tiyatrolar, ofisler, apartmanlar.
المدارس والمحلات التجارية والمطاعم والمسارح و المكاتب والشقق.

ofisler dokuzuncu katın sağında.
اين المكاتب؟ المكاتب هنا في الطابق التاسع

Bu durumu yangın tatbikatı izler, ofisler boşalır.
ستتابع النار تقدمها , و ستكون المكاتب خاوية

Bunlar tamamen kagitsiz ofisler tamamen elektronik hasta kayitlari ve benzerleri
هذه بالفعل مكاتب لا تحوي وثائق فقط سجلات طبية إلكترونية أو ما شابه.

Beşinci kata kadar hep ofisler var.
ومن الدور الأول إلى الخامس لا شيء سوى مكاتب

Eğer geldiklerinde bu ofisler boş olursa çok kötü görünürüz.
جميع تلك المكاتب لا يوجد أحد عليها سوف يكون مظهرنا سيء

Bu ofisler iki yıl önce 120 milyon maaliyetle inşaa edildi.
هذه المكاتب بُنيت منذ عامين و كلفت 120 مليون.

O ofisler Josonluların kanını emmek için her gün yeni bir vergi çıkarıyordu, haberin yok mu?
كل يوم تسقط تلك المكاتب قنابل ضرائب ألا تعرف هذا؟

Yeni lider geldikten sonra yurtdışı ofisler denetleme altına alındı.
المكاتب الخارجية وضعت تحت التدقيق في ظل القيادة الجديدة

İlk dört katta idari ofisler var , ve hepsi kilitli.
الأربعة الأولى هي المكاتب الإدارية، خزانات وهلم جرا.

İdare binasını kullanabiliriz. Ayrı ofisler, ayrı odalar.
بإمكاننا إستخدام مبنى الإدارة، المكاتب المنفصلة، والغرف المنفصلة

Yeni ofisler için aradım. Anahtarları yarın alabilirmişiz.
أبلغت المكاتب الجديدة بالفعل يمكننا أخذ المفاتيح غداًً

Buradaki ofisler, çok zengin ve güçlü insanların elinde.
المكاتب مملوكة من قبل من من . من الأغنياء بشكل مفرط وقوي

Bunlar yeni ofisler. O eski ofislerden hiç hoşlanmazdın.
تلك المكاتب الجديدة، أما المكاتب القديمة لن تستمتع بها

Gitmek istiyorsan beni ezmen gerekecek. ofisler iyiydi.
اذا اردتى المغادره عليك ان تتخطينى كانت هذه المكاتب لطيفه

ofisler. Sarf malzemelerimizi burada saklamaya çalışıyoruz.
بشكل رئيسي مكاتب نبقي معظم تجهيزاتنا هناك في الاعلى

Son model ofisler, lüks 5 yıldızlı otel, nefes kesici apartmanlar, vizyoner Wesley Kardeşler tarafından hayata geçirildi.
مكاتب مجهزة بأحدث الوسائل التكنولوجية فندق خمس نجوم فاخر شُقق مثيرة

Hayır, bu idari ofisler, Analistlerimiz olduğunu değil
لا، تلك عبارة عن مكاتب إدارية، ومحللونا ليسوا

Entegratörler ara ofisler değildir, yöneticilerdir, desteklediğiniz mevcut yöneticiler, ki böylece diğerlerine işbirliği yaptırmak için, güçleri ve ilgileri olur.
عوامل التوحد ليست مكاتب وسطى، بل هي المدراء، تعزيز المدراء الموجودين أصلاً لكي يكون لديهم السلطة و الاهتمام بجعل الآخرين يتعاونوا.

ofisler olmadan da işler bir şekilde yoluna sokulabilir.
الأمور ستكون على ما يرام بلا مكاتب.

ofisler için yeni aday piyangosunu kaçırdınız.
لقد فاتك يا نصيب مكاتب المبتدئين

- Bu birinci katın tamamı ofisler ve mağaza girişleri olacak. Buraya vitraylar koyacağım... Bu binanın kullanılması yasak.
ستكون لمكتبات ومكاتب وسأضع نافذة بها زجاج معشق هنا