"okuldan beri" - Translation from Turkish to Arabic

• منذ المدرسة
• منذ أيام المدرسة

Ve ana Okuldan beri hiç egzersiz yapmadın.
ولم تمارس أي تدريبات منذ المدرسة الإبتدائية.

Oğullarımın orta Okuldan beri tenis maçı yaptıklarına ve hala bundan bıkmadıklarına inanabiliyor musunuz?
تم بلدي الأولاد اللعب بعضها البعض منذ المدرسة الإعدادية. أنها لا تزال غير تعبت من ذلك.

Son Okuldan beri bayağı dibe vurmuşsun.
لقد نزلتُ أنت الي العالم منذ المدرسة الاخيرة

Seni Okuldan beri bu kadar sıkı çalışırken görmemiştim.
لم أرك تتدرب بهذه القوة منذ أيام المدرسة

Yatılı Okuldan beri.
منذ أيام المدرسة الداخلية.

Orta Okuldan beri paten pistine gitmedim.
لم أكن على الزلاجات المتدحرجة منذ المدرسة الإعدادية

Yatılı Okuldan beri sevişmedim.
لم احظ بهذا القدر القليل من ممارسة الجنس منذ المدرسة الداخلية

Orta Okuldan beri tanışıyorduk, ailem beni Exeter'e yollamadan önce.
نحن كان يعرف بعضها البعض منذ المدرسة المتوسطة، أم، منذ ما قبل والدي أرسلني قبالة الى اكستر.

Birbirimizi ilk Okuldan beri tanıyoruz.
نحن نعرف بعض منذ المدرسة الإبتدائية

Okuldan beri görüşmüyorum.
لم أتتحدث معه منذ المدرسة

Okuldan beri dosttuk.
.علاقتنا قوية منذ المدرسة