"okumadın" - Translation from Turkish to Arabic

• تقرأ
• تقرأي
• تقرأه
• تقرأيه
• تقرأها
• تقرئي
• تقرا
• تقراي
• تقرأيها
• قرأتي
• تقرئيه
• أقرأتِ
• وقرأت

Gazeteleri okumadın mı yoksa?
أنا لم أكن في السيارة أو إلم تقرأ الصحف؟

Herhalde Yalnız Silahşör'ün Ağustos sayısını okumadın.
من الواضح إنك لم تقرأ نسخة شهر أغسطس من المجلة الخاصة بنا

İstediğin kadar küfür et. Buradaki uyarıyı okumadın mı?
لك أن تقول ما تريد من الكلام ولكن ألم تقرأ تلك الوثيقة؟

Son yedi senedir hiç gazete okumadın mı?
ألم تقرأي الجرائد في السبع سنوات الماضية

Yani bunun nasıl sonuçlanacağını bildiğin için yazıyı okumadın öyle mi?
إذن انت لم تقرأه لكنك وصلت لنهاية المقال؟

Lisede okumadın mı?
الم تقرأيه في الثانوية؟

Evet, iyi insanlara kötü şeyler olursa diye bir kitap okumadın mı?
حسناً، ألم تقرأ كتب حيث تحصل فيها أشياء سيئة لأشخاص طيبين؟

Biyografimi okumadın mı? Tam o bölüme gelmiştim.
ألم تقرأ سيرتي الذاتية؟ لقد كنت سأقوم بذلك للتو

- İş hayatı sayfalarını okumadın mı?
ــ ألم تقرأ قسم العمل؟ ــ ماذا الذي تغيبت عنه؟

Yani telefon numarasını okumadın, zaten biliyordun.
اذن أنت لم تقرأ رقم الهاتف أنت تعرفه عن ظهر قلب

Bugünkü gazete de deprem hazırlıkları ile ilgili bölümü okumadın mı?
- ألم تقرأ مقالة التحضير للهزات الأرضية في جريدة اليوم ؟

Adli raporu okumadın, değil mi?
لأنك لم تقرأ تقرير الطب الشرعي ، وأنت ، هل؟

Semptomlar yalan söylemez. Bir hafta içinde gidecek ve sen daha bir tane özgeçmiş bile okumadın mı?
سيرحل في أقل من أسبوع و لم تقرأ سير عمل واحدة بعد؟

- Bebek kitaplarını okumadım. - okumadın mı?
لم أقرأكتب الأطفال لم تقرأ كتب الأطفال ؟

Lütfen. Kitabı okumadın ki. Sen bu kitabı çalıştın.
أرجوكَ، إنّكَ لم تقرأ هذا بل درستَه، لماذا؟

Hiç Rus edebiyatı okumadın mı, ...cahil kadın?
ألم تقرأي أي أدب روسي إيتها المرأة الجاهلة ؟

Avukatların imzalattığı kağıtı okumadın mı?
الم تقرأي الصحف ان المحامي جعلك توقعين على التنازل عن

Aslında sen hiç birşey okumadın onu söylüyorum.
أنت لم تقرأ أي شئ أخبرتك أن تقرأه

Nereden biliyorsun? okumadın ki!
كيف عرفت انت لم تقرأيه

okumadın bile, değil mi?
أنت لم تقرأها حتى, أليس كذلك ؟

Bu araştırma değil. Sen, vatanım hakkında bir Rehber kitabı okumadın.
هذا لم يكن بحثاً لأنّكِ لم تقرئي كتاب دليلٍ حول بلدي

-Bekle Peder. Bunu bize okumadın.
إنتظر , ابي أنت لم تقرا هذا لنا

Benim gazetemi hiç okumadın değil mi?
انتِ لم تقراي ابداً كتابي .. اليس كذلك ؟

Hala okumadın mı?
ألم تقرأيها بعد؟

- O yeminli ifadede olanları okumadın mı?
هل قرأتي ما حدث في جلسة الشهادة?

okumadın. Kimse okumadın, en azından başından sonuna kadar.
أنتِ لم تقرئيه, فلا أحد يقرأه للنهاية

Kızgın gibisin. Mahkeme kararını okumadın mı?
أنتِ تبدين غاضبة, أقرأتِ أمر المحكمة؟

Samaritan Hastanesi'nin yönetmeliğini hiç okumadın mı?
هل سبق وقرأت التعليمات " الخاصة بمشفى "ساماريتان