"olabildin" - Translation from Turkish to Arabic

    • ان تكوني
        
    • يمكنك أن تكوني
        
    • كيف أصبحتِ
        
    Nasıl bu kadar düşüncesiz olabildin? Open Subtitles أنّى لكِ ان تكوني غير مهتمة هكذا؟
    -Nasıl dikkatsiz olabildin? Open Subtitles - كيف يمكن ان تكوني بهذا الاستهتار؟
    Nasıl bu kadar seksi olabildin? Open Subtitles يمكن ان تكوني بهذه الإثارة؟
    Nasıl bu kadar aptal olabildin! Open Subtitles لقد مات، كيف يمكنك أن تكوني بهذا الغباء؟
    Nasıl sakin olabildin? Open Subtitles كيف يمكنك أن تكوني هادئة؟
    Bu kadar az bir merhametle nasıl insan olabildin? Open Subtitles عجبـا ، كيف أصبحتِ شخصـا صغُر عطفـه كثيرا ؟
    – Nasıl bu kadar dikkatsiz olabildin? Open Subtitles كيف لك ان تكوني مهملة هكذا؟ اسف جدا...
    Nasıl bu denli köstebek olabildin? Open Subtitles كيف يمكنك أن تكوني سطحية؟
    NasıI bu kadar güzel olabildin? Open Subtitles إذاً كيف أصبحتِ بهذا الجمال؟
    - Nasıl böylesine düşüncesiz olabildin? Open Subtitles كيف أصبحتِ متهورةٌ هكذا؟
    Bu kadar zengin olabildin mi? Open Subtitles كيف أصبحتِ ثرية للغاية ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more