Evet. Her şeyi olan adama. | Open Subtitles | للشخص الذي كان كل شيئ. |
Her şeyi olan adama. | Open Subtitles | للشخص الذي كان كل شيئ. |
Hiç birşey istemeyen bir adama hediye almak herşeyi olan adama hediye almaktan daha zormuş. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الأصعب من العثور على هدية رجل لديه كلّ شيء هو العثور على هديّة رجل لا يريد شيئاً |
Ama her şeyi olan adama ne teklif edebilirim ki? | Open Subtitles | إلى العمل كما تريدونه أنتم ... ولكن ماذا أعرض على رجل لديه كل شيء؟ |
Bana değil, milyon dolarlık karın kasları olan adama teşekkür et. | Open Subtitles | لا تشكروني, اشكروا الرجل صاحب عضلات البطن التي تساوي مليون دولار. |
Sıradışı sakalı olan adama ve onun sıradan zencisine. | Open Subtitles | إلى الرجل صاحب اللحية الإستثنائية وإلى الزنجي غير الإستثنائي خاصته |
Makarnamın fazla piştiğini söyleyemeyecek kadar kibar olan adama ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث للرجل الذي كان مهذّبًا للغاية ليخبرني أن معكرونتي كانت مطهية أكثر من اللازم؟ |
Şansı en kötü olan adama niye kumar oynayayım? | Open Subtitles | ولماذا اراهن على رجل لديه اسوء فرصة ؟ |
- Yüzünde beyaz bir leke olan adama aşık olacaksın. | Open Subtitles | من سوف؟ ... ستقعين في حب رجل لديه علامة بيضاء على وجهه. |
O kelimelere sahip olan adama bakıyorum. Ben mi? | Open Subtitles | أنا أنظر إلى الرجل صاحب الكلمات |
Bu arada evli ve iki çocuğu olan adama ne oldu? | Open Subtitles | بالمناسبة ... ماذا حدث للرجل الذي أصبح لديه زوجة وبنتان؟ |