"olarak da bilinen" - Translation from Turkish to Arabic

• باسم
• أسم الشهرة له
• المعروف بأسم

Grenada. Karayiplerde, "Baharat Adası" olarak da bilinen bir ada.
جرينادا , جزيره فى الكاريبى تعرف ايضا باسم جزيره القراصنه

Tüm bunlar A.B.D Anayasası olarak da bilinen "gay ajandası"na rağmen oluyor.
وكلّ ذلك ضد ماتنصّ عليه أجندات مثليي الجنس ، أو كما يعرف باسم دستور الولايات المتحدة.

Bu kişi, Karasakal olarak da bilinen İngiliz korsan Edward Teach'di.
إنه إدوارد تيتش، الذي يشتهر باسم القرصان البريطاني، بلاكبيرد.

Yoksa doğuya, Mark Twain olarak da bilinen Samuel Clemens 'in, doğduğu yer olan Missouri bölgesine mi yoksa William Burroughs'un son yıllarını geçirdiği yere, Kansas'a doğru mu devam edeyim?
أو يجب أن أتحرك شرقا إلى ميسسوري حيث مارك تواين أسم الشهرة له "صموئيل كليمنس" ولد في الجنوب من كانساس اين وليام باروز قضى سنواته الماضية؟

Yoksa doğuya, Mark Twain olarak da bilinen Samuel Clemens 'in, doğduğu yer olan Missouri bölgesine mi yoksa William Burroughs'un son yıllarını geçirdiği yere, Kansas'a doğru mu devam edeyim?
أو يجب أن أتجه شرقا إلى ميسسوري حيث مارك تواين أسم الشهرة له "صموئيل كليمنس" ولد في الجنوب من كانساس اين وليام باروز قضى سنواته الماضية؟

Daire, "Kar Kralı" olarak da bilinen Lucius Woods'a ait.
الشقّة تعود إلى (لوشيوس وودز)، المعروف بأسم "ملك الثلج"

Şeytan çocuk olarak da bilinen genç Winston'a dadı olurum..
سأكون مربي لـ(وينستون) الشاب المعروف بأسم الطفل الشيطان.

Predator uçakları olarak da bilinen insansız hava araçlarından ateşlenen hellfire füzeleriyle öldürüldü.
لقد قُتل بقذيفة تم إطلاقها من مركبتين مجهولتين تعرف عامة باسم المقاتلات بدون طيار.

Radyo astronom Frank Drake galakside kaç gezegenin var olduğunu hesaplayabilmek için Drake Denklemi olarak da bilinen denklemi geliştirdi.
الفلكي فرانك دريك الراديو تطوير ما يعرف باسم المعادلة دريك، ليتمكن من تقدير عدد الكواكب

Hepimiz bunların ne olduğunu duyduk sanırım... ...ve hepimiz bunların topluma... ...vergi olarak da bilinen ücretleri ödemekten... ...kaçmaya çalışan insanlar ve şirketler tarafından epey... ...kullanıldıklarını biliyoruz.
حسنا، لقد سمعنا جميعا عن ما هم، أعتقد، ونحن جميعا نعرف أنها تُستخدم لشكل أقل قليلا من الأشخاص والشركات الذين يسعون إلى تجنب دفع مستحقاتها السليم للمجتمع، يعرف أيضا باسم الضرائب.

Bit olarak da bilinen her toplulukta, orada bulunan taneciklerin hepsinin manyetiklikleri sıfırlara ve birlere karşılık gelen iki olası durumdan biri olarak hizalanmıştır.
كل مجموعة تعرف باسم "بت" ، كل الحبوب تملك حالة مغناطيسية وتمتلك حالة من حالتين ممكنتين ، والتي تفسر إلى واحد أو صفر .

Majestelerinin ve Viyana'nın bana verdiği yetkilere dayanarak Sihirbaz Eisenheim olarak da bilinen Eduard Abramovicz'i sahtekârlık, kamu düzenini bozmak ve İmparatorluğu tehdit etmek suçlarını işlediğinden, tutukluyorum.
باسم فخامة الامبراطور... . وباسم مدينة فيينا

Orta Amerika'da damiana olarak da bilinen "turnera aphrodisiaca"ymış.
دميانا Aphrodisiaca من أمريكا الوسطى و المعروف باسم داميانا.

Doğu Avrupa'da, Karadeniz'in kuzey kıyısı yakınlarında Yılan Adası olarak da bilinen Ostriv Zmiinyi bulunur.
في أوروبا الشرقية على الحدود الشمالية للبحر الأسود "أوستريف زميني" معروفة باسم جزيرة الثعبان

Piskopos Dutson olarak mı yoksa Thor Gundersen olarak da bilinen İsveçli olarak mı?
هل هذا بصفتك المطران (داتسون)... أو بصفة السويدي، المعروف بأسم (ثور جوندرسون)؟