"olay yerindeki" - Translation from Turkish to Arabic

• في مسرح الجريمة
• من مسرح الجريمة
• في مسرح الجريمه
• موقع الجريمة
• بموقع الجريمة
• في موقع الحادث
• في مكان الحادث
• في الموقع
• في المشهدِ
• الموجود بمسرح الجريمة
• من مسرح الجريمه
• مكان الجريمة
• في مسرح الحادث
• في مسرح الحدث
• في مشهدِ الجريمةَ

Olay yerindeki teshisimi dogrulamak için zaman sinirimiz oldugundan beri.
حسناً، لأنّ لدينا موعد أخير لتأكيد تشخيصي في مسرح الجريمة.

Olay yerindeki teşhisimi doğrulamak için zaman sınırımız olduğundan beri.
حسناً، لأنّ لدينا موعد أخير لتأكيد تشخيصي في مسرح الجريمة.

Eğer ki bu 10 yıI önce olmuş olsaydı, Olay yerindeki kurşunu alıp götürmen, cinayeti örtbas etmeye yeterdi.
لو كان هذا قبل 10 سنوات بجعل تلك الرصاصة تختفي من مسرح الجريمة قد يضمن لك الهرب من الجريمة

- İyi. Pistor bu davayı soruşturmuş ve Rineaux Olay yerindeki ilk kişiymiş.
بيستر يقوم بالتحقيق في القضيه و رينيكس كان الاول في مسرح الجريمه

Hong Ling'le ilgili Olay yerindeki herşeyi görmek istiyorum.
أريد أن أرى أى من متعلقات هونج لينج التى جمعت من موقع الجريمة

Olay yerindeki izler arabayla ve araziyle eşleşiyor.
البصمات بموقع الجريمة مضاهية للتي بالسيارة وبداخل المنزل.

O da Olay yerindeki polislerden biriydi. Onunla konuşmak istiyorum.
وهو كان أحد رجال الشرطة المتواجدين في مسرح الجريمة أريد التحدث إليه

Evet. Olay yerindeki ilk polis. Sonra yağmur yağmış.
نعم, كانت أول من تواجد في مسرح الجريمة عندما بدأت تمطر

Olay yerindeki hiçbir jüri üyesine veya mahkeme görevlisine ait değil.
لا تطابق لأي من محلفي المحكمة في مسرح الجريمة

Savciya sadece Olay yerindeki camın kırılmasında kullanılmış... olabilecek taştaki parmak izlerinden bahsedelim.
سوف نبلغ الضابط ببساطة أن بصمات المشتبه كانت على صخرة ربما إستعملت لكسر نافذة في مسرح الجريمة

Olay yerindeki tek ipucu, kanlı bir avuç iziydi.
و الدليل الوحيد في مسرح الجريمة كان بصمة مٌدماه لراحة يد

Olay yerindeki parmak izlerini sistemde tekrar aratacağım. Belki yeni girilmiş bir şeyle tutar.
سوف أعيد بحث البصمات من مسرح الجريمة قبل ستة أعوام وأرى هل تطابق شيء جديد

Olay yerindeki ayakkabı ve parmak izleri, onunkilerle aynı.
بصمات الأصابع وآثار الأقدام من مسرح الجريمة مطابقة له تماماً.

McGee'nin Olay yerindeki sandalyede bulduğu iki parmak izini analiz ettim.
لقد قمت بتحليل بصمتي أصبع التي وجدها مكجي على الكرسي في مسرح الجريمه

Benim işim kimin kime neyi ne zaman nasıl yaptığını belirlemek için Olay yerindeki delilleri toplamak, incelemek ve bunlardan sonuç çıkarmaktır.
عملي هو تعريف وجمع وفحص الأدلة المحسوسة من موقع الجريمة لتقرير من فعل ماذا بمن وكيف فعلها

Olay yerindeki herkesi taramamız gerekli.
علينا فحص جميع من كان موجود بموقع الجريمة.

Olay yerindeki parmak ve ayakkabı izleride o yüzden oradaydı.
هكذا بصمات الأصابع وآثار الأقدام تُركت في موقع الحادث.

Evet, Olay yerindeki kana dayanarak, katilin hareketlerini yeni baştan inşa ettim.
أنا أقوم بأعادة بناء حركات القاتل استنادا على الدماء في مكان الحادث.

Olay yerindeki sodyum hipoklorit kalıntısına bak.
أنظر لكمية بقايا كلور الصوديوم في الموقع

Olay yerindeki araba o da olabilir yani.
لذا هو كَانَ يمكنُ أَنْ يَكُونَ سيارته في المشهدِ.

Olay yerindeki tek kan grubu 0-pozitif.
فئة الدماء الوحيدة الموجود بمسرح الجريمة هي "أو" موجب

Olay yerindeki adli deliller bizi bu araba bombasının Tanrı'nın Askerleri tarafından kurulduğuna inandırıyor.
دليل شرعى من مسرح الجريمه وهذا يقودنا إلى الاقتناع أن قنبله السياره كان من إعداد الاس تى اوة

Olay yerindeki izin şanzıman yağı olduğu doğrulandı.
الاختبار أكد على وجود الكثير من زيت السيارة على ذلك الأثر في مكان الجريمة

Adli Tıp'ın minibüsten aldığı parmak izinden ve Olay yerindeki lastik izlerinden bir şey çıkmadı.
عثر الجنائيّون على بصمات غير صالحة للإستعمال، ولا شيء من آثار الإطارات في مسرح الحادث

İfademi Olay yerindeki polislere zaten verdim.
لقد أدليت بتصريحي للضباط في مسرح الحدث.

Olay yerindeki kişinin kim olduğunu bulmam gerek.
أَحتاجُ للفَهْم الذي كَانَ في مشهدِ الجريمةَ.