| Bu adamın kim olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أيّ فكرة عن هذا الرجل؟ |
| Bunun ne olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أيّ فكرة عن هذا؟ |
| Bunun ne olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أيّ فكرة عن هذا؟ |
| Benim için buranın nasıl olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن كيف كان الوضع لي هنا؟ |
| Mezardan kazarak çıkmanın ne kadar zor olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن كم صعوبة أخراج نفسك من قبر؟ |
| Davetçinin kim olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك أيّ فكرة من صاحب هذا الحفـل؟ |
| Lara'nın zulasının nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن مكان المخبأ السري الخاص بلارا ؟ |
| Ne olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن ما يكونه هذا الشيء؟ |
| Oranın ne kadar uzak olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن بعد هذا المكان ؟ |
| Nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك أيّ فكرة عن مكانها؟ |
| Amir'in telefonunda bir not vardı. Ne olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | كان هناك ورقة هامشيّة على هاتف (أمير) ألديك أيّ فكرة عن ماهيته؟ |
| - Kim olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك أيّ فكرة عمّن كان؟ كلاّ، أعني... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 