| Eşlerimizin nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة عن مكان مرافقينا؟ |
| Nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة عن مكانه؟ |
| Bu adamın kim olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أيّ فكرة عن هذا الرجل؟ |
| Bunun ne olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أيّ فكرة عن هذا؟ |
| Irak'tan geri dönmenin nasıl bir duygu olduğu hakkında bir fikrin var mı? Ve hâlâ birinin seni öldürmeye çalışmasından? | Open Subtitles | ألديكَ أيّ فكرة عن كونكَ عائداً من العراق ،و ثمّة من لازال يحاول قتلكَ؟ |
| Benim için buranın nasıl olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن كيف كان الوضع لي هنا؟ |
| Evet, beni de.Bunun arkasında kimin olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | نعم ، و أنا كذلك هل لديك فكرة عمن وراء هذا ؟ |
| Hapsin nasıl bir yer olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك أية فكرة عن الحياة داخل السجن؟ |
| Nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة عن مكانه؟ |
| Nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك أي فكرة عن مكانه؟ |
| Bunun ne olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك أيّ فكرة عن هذا؟ |
| Babasının kim olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | حسنٌ ، ألديكَ أيّ فكرة عن والد الجنين؟ |
| Mezardan kazarak çıkmanın ne kadar zor olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن كم صعوبة أخراج نفسك من قبر؟ |
| Lara'nın zulasının nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن مكان المخبأ السري الخاص بلارا ؟ |
| Ne olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | هل لديك اي فكرة عن ما يكونه هذا الشيء؟ |
| Soruları soranın kim olduğu hakkında bir fikrin var mı acaba? | Open Subtitles | هل لديك فكرة من كان الذي يسأل أسئلة ؟ |
| Sahip olduğun şeyin ne olduğu hakkında bir fikrin var mı acaba? | Open Subtitles | هل لديك فكرة عن قدرة هذه الزهرة؟ |
| Nik, kulübenin nerede olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | نيك, هل لديك فكرة أين تلك المقطورة؟ |
| Hapsin nasıl bir yer olduğu hakkında bir fikrin var mı? | Open Subtitles | ألديك أية فكرة عن الحياة داخل السجن؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 