"olduğundan haberi" - Translation from Turkish to Arabic

• فكرة أن
• يعلم أنه

Çocuk gün boyu çizgi roman karakteri bir piskopat hakkında okuyordu, ama babasının bir piskopat olduğundan haberi bile yoktu.
طفل يضيع كل يوم بالقراءة عن المضطربين عقلياً ليس لديه أدنى فكرة أن والده قاتل

Jason'ın Alison'ın Welby'de olduğundan haberi yoktu.
جيسون لم تكن لديه أي فكرة أن آليسون في ويلبي

- İçinde gün yüzüne çıkmayı bekleyen bir peri olduğundan haberi bile yok.
-ليس لديها أية فكرة أن الجن يعيش بداخلها فقط ينتظرون الظهور

Öyle biri olduğundan haberi yoktu, ta ki Hawaii'ye yolculuğa çıkana dek.
رجل عادي مثلك ومثلي لم يكن يعلم أنه كذلك إلى أن سافر إلى هاواي

Bu herifin şerefsiz olduğundan haberi var mı?
ألا يعلم أنه وغد،

Christie'nin bir erkek kardeşi olduğundan haberi bile yoktu.
(كريستي) ما كان لدّيها فكرة أن لها أخ

- Yok olduğundan haberi yok.
فهو لا يعلم أنه تدمر