| Pekala, bu geçiş kartlarıyla zorunun ne olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | حسناً، أيمكنك أن تخبرني ما خطب هذه البطاقات بحق الجحيم؟ |
| Dün akşam saat 10.30 da nerede olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني أين كنت في الساعة 10: 30 ليلة أمس؟ |
| Bana bunun neden ayak altında olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني ما هذا الذي تدهست عليه فوق السجادة؟ |
| Bana gerçekten modern dansın büyük bir izleyicisi olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل كنت ستقول لى أنك معجب جدا ً بالرقص الحديث ؟ |
| Buna hakkı olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري أن كل شيء على ما يرام ؟ |
| Bana ne olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | أتستطيع أن تخبرني بما حصل |
| Nerede olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني بمكانها ؟ |
| Bana nerede olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تخبرني أين أنت؟ |
| Neden olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني لماذا؟ |
| Kim olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني من أنت؟ |
| Kim olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل يمكن أن تخبرني من أنت؟ |
| Bana büyük bir modern dansın hayranı olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل كنت ستقول لى أنك معجب جدا ً بالرقص الحديث ؟ |
| Artık meselenin ne olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري بماذا يتعلق الأمر من فضلك؟ |
| Oğlumun ceketinin nerde olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | هل بإمكانك إخباري أين أضاع ابني سترته ؟ |
| İçinde ne olduğunu söyleyebilir misin? | Open Subtitles | أتستطيع أن تخبرني ما محتواه؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 