"olmadığını söyle" - Translation from Turkish to Arabic

• أخبرني أن
• أخبرني أنك لست
• أخبريني أنك لست
• بأنه ليس
• انك لا
• قل لي أن
• بأنها ليست
• أخبرني أنه لا
• أخبرني أنه ليس
• أخبرني أنّ
• أخبريه أنه ليس
• اخبريني ان
• اخبريهم بأن لا
• أنك لم تكن
• لي وأخبرني أنّك

Şimdi gözlerimin içine bak ve bunun berbat bir durum olmadığını söyle.
و الآن أنظر إلي في عيناي و أخبرني أن هذا غير صحيح!

Lütfen bana yine morgdaki görevliyle olmadığını söyle.
رجاءاً أخبرني أنك لست مع مساعد المشرحة مرة أخرى.

Sandığım gibi yılan olmadığını söyle.
أخبريني أنك لست الثعبان الذي اعتقدتك عليه

Lütfen bana hata olmadığını söyle sevgilim.
رجاءً قل لي بأنه ليس خطأً ،عزيزي

Alex, lütfen tüm bunları yapanan sen olmadığını söyle.
اخبرني يا اليكس ارجوك انك لا تفعل تلك الاشياء

Lütfen,bana bunun Tony Robbins ile ilgisi olmadığını söyle.
قل لي أن هذا ليس له علاق بـ توني روبنز كاتب و متحدث أمريكي مختص بتطوير الذات

Şimdiye kadar tattığın en lezzetli sakız olmadığını söyle.
أخبرني بأنها ليست ألذ علكه تذوقتها في حياتك

Şunlara bir bak, bir şey olmadığını söyle.
أنظري إليهما، أخبرني أنه لا شيء بينهما.

Şimdi, sakın bana bunun kaçık bir seri katilin işi olmadığını söyle.
منذ منتصف الليل، والآن، أخبرني أنه ليس عمل متسلسل لرجل مخبول

Bunun sana eroin veren kartelin izini bulmakla ilgisi olmadığını söyle.
أخبرني أنّ هذا لا يتعلق بمطاردتك للمنظمة التي جعلتك مدمناً على الهيروين.

Hiç plağım olmadığını söyle. Ona söyledin mi? Dişinde plak var.
أخبريه أنه ليس لدي أي جير هل أخبرته بذلك؟

- Yapabileceğim bir şey olmadığını söyle.
اخبريني ان ليس لي علاقه بالموضوع

- Benden soruşturmamı istediler. - Bunun senin işin olmadığını söyle.
- لقد طلبوا مني التحقق من ذلك - اخبريهم بأن لا دخل لكِ بذلك

Lakap dedim. Bana yalan olmadığını söyle.
لقد قلت اسم مستعار قل لي أنك لم تكن تكذب علي

İçinde kara elmasların bulunduğu kutu olmadığını söyle.
الآن ، أخبرني أن هذا الصندوق . ليس صندوق الماس الأسود

Bana sıçan olmadığını söyle bari.
أخبرني أن جزءاً منك ليس من حيوان الأبوسوم

Bana, bana o gemide olmadığını söyle!
أخبرني . أخبرني أنك لست على تلك السفينة

Lütfen ona aşık olmadığını söyle bana.
أرجوك أخبريني أنك لست مغرمة به

Bana bu meseleyle hiç bir alakan olmadığını söyle.
أخبرني بأنه ليس لك يدًا في هذا

O zaman gözlerimin içine bak ve bana karşı duyguların olmadığını söyle.
اذن انظري الي وأخبريني انك لا تكنين لي اية مشاعر

George, lütfen onun ölmüş bir adam olmadığını söyle.
جورج، أرجوك قل لي أن هذا ليس رجلاً ميتاً

Ama gözümün içine bak ve yine de doğru olmadığını söyle.
و لكن انظر في عيني و قول لي بأنها ليست الحقيقة على كل حال

Bana bu şehirde herhangi bir canavar olmadığını söyle.
أخبرني أنه لا يوجد أي وحوش فعلاً.

Lütfen bana bunun senin başına açtığım olaylar yüzünden olmadığını söyle.
أرجوك، أخبرني أنه ليس بسبب الدراما التي عرضتك لها.

Sadece bana, bu çocuklardan birisinin katil olup olmadığını söyle yeter.
فقط أخبرني أنّ أحد هؤلاء الصغار قاتل

Kadınlar için eşitlik yaratmanın kolay olmadığını söyle.
أخبريه أنه ليس من السهل خلق جودة للمرأة

- Bana bunun olmadığını söyle. - Oldu.
اخبريني ان هذا الشيء لا يحدث انه كذلك

- Bunun senin işin olmadığını söyle.
- اخبريهم بأن لا دخل لكِ بذلك

Gözlerime bak ve böyle olmadığını söyle.
إنظُر لي وأخبرني أنّك لا ترى الأمر.