Böyle olması gerekmiyordu. | Open Subtitles | أتعلم ؟ لم يكن على الأمر أن يكون هذا |
Böyle olması gerekmiyordu. | Open Subtitles | أتعلم؟ لم يكن على الأمر أن يكون هذا |
Çimleri biç, bunun gerçekten olması gerekmiyordu. | Open Subtitles | يقطع العشب , هذا حقا لا يفترض أن يحدث |
Öyle olması gerekmiyordu. | Open Subtitles | لم يفترض أن يحدث هذا |
Bu şekilde olması gerekmiyordu. | Open Subtitles | ما كان يجب أن تكون بهذه الطريقة |
Asla böyle olması gerekmiyordu. | Open Subtitles | ما كان يجب أن تكون الامور هكذا؟ |
Ama bunun olması gerekmiyordu. | Open Subtitles | و لكن هذا لم يفترض أن يحدث |
Bunun olması gerekmiyordu bile. | Open Subtitles | لا يفترض أن يحدث هذا أصلاً. |