"olsaydım oraya" - Translation from Turkish to Arabic

• هناك لو كنت

Yerinizde olsaydım oraya girmezdim.
ما كنت لأدخل هناك لو كنت مكانك

Lanet olsun. Senin yerinde olsaydım, oraya gitmezdim.
لن أذهب إلى هناك لو كنت مكانك

Yerinde olsaydım oraya gitmek istemem.
لن أذهب إلى هناك لو كنت مكانك