"olursa mutlu" - Translation from Turkish to Arabic

• سعيداً

Tüm fikir, eğer bu olursa mutlu olacağımdır.
الفكرة كلها هي إذا حدث هذا، فعندها سأكون سعيداً.

Bu koşul-sonuç modeli -- ''Bu olursa mutlu olacağım'' -- modelin kendisi hatalıdır.
نموذج إذا-فعندها -- "إذا حصل هذا فعندها سأكون سعيداً"-- النموذج نفسه خاطئ.

Bunu kabul etmediğinizde de, koşul-sonuç modelini alıyorsunuz. Bu olursa mutlu olacağım.
وعندما لا تقبلونها، فإنكم تؤمنون بنموذج إذا-فعندها: إذا حدث هذا، فعندها أكون سعيداً.

İstediğim bu -- evet, ölesiye istiyorum, çünkü olursa mutlu olacağım.
هذا ما أريد-- آه، أريده بشدّة، لأني إن حصلت عليه سأكون سعيداً.

Milhouse, tekrar bir ailesi olursa mutlu olabilir.
ملهاوس) سيصبح سعيداً مرّة أخرى) لو كانت هنالك عائلة تهتمّ بأمره