Beni isteyip istemediğini bile bilmiyor. Ona ihtiyacım yok dostum. | Open Subtitles | لا يعرف ان كان يريدني او لا لست بحاجة له |
İlaca ihtiyacım yok. Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لست بـ حاجة إلى الدواء لست بحاجة له |
Görünüşe göre Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | يبدو اني لا احتاجها |
Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج إليه |
Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | سوف نهتم بك - لا أحتاج هذا الشيء - |
Sana söyledim, Ona ihtiyacım yok. Evime gideceğim. | Open Subtitles | لقد أخبرتكِ , لست بحاجة إليه سأذهب إلى المنزل |
Çocuklar, Ona ihtiyacım yok, sadece istiyorum. | Open Subtitles | يارجال، أنا لست بحاجة إليها.لكنى أريدها. |
Ama şahsen, Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لكن شخصياً , لستُ بحاجة إليه |
Ona ihtiyacım yok. Sürebilirim. | Open Subtitles | لا أحتاج إليها يمكننى الركوب |
Ona ihtiyacım yok ki, birazdan yeterince Zaman Lordu burada olacak. | Open Subtitles | أنا لا أحتاجه في أي لحظة الان أنا لدي حكام وقت إضافيين |
Neyse, boş ver. Ben iyiyim. Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أنسي الأمر أنا بخير، لست بحاجة له |
Belki Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | ربما أنا لست بحاجة له. |
- Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة له. |
Hayır, Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا, لا احتاجها. |
- Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا احتاجها |
Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج إليه |
Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج هذا. |
Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج هذا. |
Ona ihtiyacım yok. Ben iyiyim. Teşekkürler. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إليه, أنا جيد, شكرا |
Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | أنا لست بحاجة إليه |
Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لست بحاجة إليها |
Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | .لست بحاجة إليها |
Haklıydın, Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | كنتَ على حق لستُ بحاجة إليه |
Ona ihtiyacım yok. | Open Subtitles | لا أحتاج إليها |
Ona ihtiyacım yok. | TED | أنا لا أحتاجه. |