"ona ihtiyacın" - Translation from Turkish to Arabic

• بحاجة إليها
• تحتاجين إليه
• تحتاجها
• بحاجة إليه
• بحاجة لها
• بحاجة له
• تحتاج إليها
• تحتاج له
• بحاجة لذلك
• بحاجة لهذا
• حاجة لها
• بِحاجةٍ إليها
• تحتاج إليه
• تحتاجين لهذا
• يحتاجك

O kapıya dokunursan, Ona ihtiyacın olacak.
وإذا لمستم هذا الباب فستكونون بحاجة إليها

Onun sana ihtiyacı varmış gibi değil, senin Ona ihtiyacın varmış gibi hissetmesini sağlamalısın.
عليكِ أن تجعليه يشعر بأنه ..ليس هو من يحتاجك. بل أنتِ من تحتاجين إليه.

Kızı bırak. Ona ihtiyacın yok.
دعها تذهب انت لا تحتاجها دعها تذهب لقد حصلت علي المال

Ona ihtiyacın yok , yeterince özürün var zaten , gel buraya.
أنت لست بحاجة إليه لديك ما يكفى من الاعذار

Ona ihtiyacın yok. Sana ayakları yere basan birisi lazım.
إنك لست بحاجة لها إنك تحتاج إنسانة بسيطة

Burada bulunmaman gereken bir an gelirse Ona ihtiyacın olacak.
فسيأتي وقت من الأفضل لكِ ألا تكوني متواجدة هنا ...و لو أنّ هناك شئ فسوف تكوني بحاجة له

Sakin ol. Ona ihtiyacın var. Ona güvence ver.
بروية ، أنتِ بحاجة إليها طمئنيها قليلاً.

Ona ihtiyacın yok. Bırak öldüreyim!
أنت لست بحاجة إليها دعني أقتلها

Belki de, ama yakında, artık Ona ihtiyacın kalmayacak.
ربّما، ولكن قريباً لن تحتاجين إليه بعد الآن.

Thomas yine mesaj atıyor. - Ona ihtiyacın yok Deana. - Maggie.
توماس يراسلني مرة أخرى - "أنتِ لا تحتاجين إليه يا "دي -

- Bu şekilde anlarsın - Ona ihtiyacın olduğunu göstermelisin Düşüncelerini okumasını beklememelisin
-عليك أن تُطهر لها أنك تحتاجها , لا تعاملها و كأنها قارئة أفكار

Gücünü sakla vampir, Ona ihtiyacın olacak.
وفر قوتك يا مصاص الدماء , أنت سوف تحتاجها

Her zaman Ona ihtiyacın vardı ve o da her zaman senin yanındaydı.
كنت بحاجة إليه دائماً و كان هو بجانبك دائماً

Onun sana ihtiyacı olduğu kadar senin de Ona ihtiyacın vardı.
لقد كنتَ بحاجة إليه بقدر ما كان هو بحاجة إليك

Ona ihtiyacın yok oğlum, artık ihtiyar Baloo'nun yanındasın.
لست بحاجة لها يا فتى أنت مع بالو العجوز الآن

Olduğun kişi olmak için, Ona ihtiyacın olduğuna inanmıyorum.
لا أعتقد أنك بحاجة له لتكون رجلًا

Bu ihanet için bir el alırdım, ama kağıt oynamak için Ona ihtiyacın var.
كنت سأقطع يدك لهذه الخيانة لكنك تحتاج إليها للعب الورق.

Her zaman ki ayarlamalar Ona ihtiyacın olduğunda elinin altında olacak.
.. بنفس الترتيب كـ العادة . متوفر متى ما تحتاج له

- Sorun değil. Ona ihtiyacın yok.
-الأمر على مايرام , لستُ بحاجة لذلك

Kendini iyi hissetmek için Ona ihtiyacın yok.
أنتِ لستِ بحاجة لهذا الشيء ليعتني بكِ.

Hoşuna gitsin ya da gitmesin, Ona ihtiyacın var.
أعجبك هذا أم لا, أنت في حاجة لها.

Artık Ona ihtiyacın yok bebeğim.
أنت لَسْتَ بِحاجةٍ إليها لا أكثر، صوت بوو.

Hayır Ona ihtiyacın olmayacağından korkuyor.
كلا، إنه خائف لأنك لن تحتاج إليه

Ona ihtiyacın yok. Seni becerip pas geçiyor.
.إنك لا تحتاجين لهذا .كل ما يفعله هو مضاجعتكِ وصفعكِ