Ben sadıktı... Ona ve benim Gecesi izle yeminlerine. | Open Subtitles | لقد كنت مخلصاً له و لنذور الحراسة الليلية |
Ona ve kahrolası trenlerine hayır! | Open Subtitles | انت محق بذلك لا له و لقطاراته اللعينة |
Haklısın. Ona ve kahrolası trenlerine hayır! | Open Subtitles | أنت محق بذلك لا له و لقطاراته اللعينة |
Ona ve sana yaptığımı Hyerin'e asla geri ödeyemem. | Open Subtitles | لا يمكن أن أدعمها مجددًا بعد مافعلته بها و بك, |
Ondan başka ailem yok, Ona ve de sana göz kulak olacağım. | Open Subtitles | انها عائلتي الوحيدة و سوف اعتني بها و بكِ |
Ama onu bu daha nazik nedenleri anlayacak kadar eğitebilirsek bu nedenleri Ona ve dostlarına açabilirsek o zaman kendilerini kalplerinde neşeyle tren altına atabilecek çok daha fazla insan olur. | Open Subtitles | و لكن إذا وجدنا طريقة لتثقيفه و تعريفه بالمبررات الفخمه و جعلها متوفره لها و لأصدقائه |
Öğrenirse Ona ve bize ne olur bilemiyorum. | Open Subtitles | أخشى مما سيسببه لها و لنا... .. إن اكتشفت ذلك |
Ona ve ailesine işkence ediyor olacaksın. | Open Subtitles | سيكون تعذيباً له و لعائلته |
Ona ve ailesine işkence ediyor olacaksın. | Open Subtitles | سيكون تعذيباً له و لعائلته |
Collin her zamankinden daha tedirgin o yüzden komşular Ona ve Franny'e bakıyor. | Open Subtitles | يبدو (كولن) مرتعباً أكثر من ذي قبل, لذا, فإن الجيران ينتبهون له و لـ(فراني) |
Ama bunun da ötesinde, Ona ve kendimize KGB sınırları içerisinde, burunlarının önünde herhangi bir operasyonu yürütebileceğimizi kanıtlamamız gerekiyor. | Open Subtitles | لكن أكثر من هذا, علينا أن نثبت له... و لأنفسنا... أنه يمكننا أن ندير عملية فعالة بمستعمرة الـ(كاي بي جي), |
Ona ve Kevin'a yaptıklarını ödeyeceksin. | Open Subtitles | سوف تدفع الثمن لما فعلته له.. و(كيفن). |
Ona ve kızına kafayı takmıştın! | Open Subtitles | لقد أهتممت بها و بأبنتها |
Ona ve bana yaptıklarınızdan sonra istemiyorum. | Open Subtitles | ليس بعد كل ما فعلته بها و بي |
Eğer Jane bazı şeyleri hatırlamaya başlarsa John'un bizi Ona ve Henry'e bağlaması uzun sürmez. | Open Subtitles | إذا بدأت (جاين) في تذكر الأشياء لن يستغرقَ الأمر طويلاً لربطنا (بها و بـ(هنري |
Ona ve Henry'ye iyi bak. | Open Subtitles | اعتــني بها و بــ(هنري)ْ |
Ama Ona ve nasil ne oldu? | Open Subtitles | لكن ماذا جرى لها و كيف؟ |
Ona ve hepimize verebileceğiniz en büyük hediye hayatınızı yaşamanız Destiny'nin görevini tamamlamanız ve birbirinize güvenmeniz. | Open Subtitles | و أعظم هدية تقدمينها لها... و لنا جميعاً... هي أن تعيشي حياتكِ و تنجزي مهمّة "القدر" |