"onlar gibi değilsin" - Translation from Turkish to Arabic

    • لست مثلهم
        
    • لا تشبههم اطلاقا
        
    - Kendi milletimle olmalıyım. - Ama sen onlar gibi değilsin. Open Subtitles يجب ان أكون على سجيتي - ولكنك لست مثلهم -
    Zor olmalı. Sen onlar gibi değilsin. Open Subtitles لابد ان يكون صعباً, انت لست مثلهم
    Sen onlar gibi değilsin. Open Subtitles ؟ أنت لست مثلهم
    Sen onlar gibi değilsin. Open Subtitles انت لا تشبههم اطلاقا
    Sen onlar gibi değilsin. Open Subtitles انت لا تشبههم اطلاقا
    Sen onlar gibi... değilsin. Open Subtitles أنت لست.. مثلهم
    onlar gibi değilsin, hayatın onlarınkine benzemiyor. Open Subtitles لست مثلهم حياتك تختلف
    - Sen onlar gibi değilsin. - Sanırım kafan karışmış. Open Subtitles انت لست مثلهم - اعتقد بانك مشوشه -
    Basit. Sen onlar gibi değilsin. Open Subtitles بل هو كذلك، فأنت لست مثلهم
    Sen onlar gibi değilsin, değil mi? Open Subtitles أعلم أنّك لست مثلهم.
    onlar gibi değilsin, diğer MX'ler gibi yani. Open Subtitles أنت لست مثلهم "أقصد الـ "م.إكس
    Onlar gibi olmadığıma emin misin? Evet, onlar gibi değilsin. Open Subtitles - هل انت واثقة انني لست مثلهم ?
    - Nick, yapma ama. Sen onlar gibi değilsin. - Şimdi de bir "onlar" mı çıktı? Open Subtitles -نيك) توقف انت لست مثلهم) هل بات هناك "مثلهم" الآن؟
    Sen onlar gibi değilsin Simon. Open Subtitles انت لست مثلهم "سايمون"
    - Ben... - onlar gibi değilsin. Open Subtitles ..أنا - لست مثلهم -
    onlar gibi değilsin. Open Subtitles أنت لست مثلهم
    Sen onlar gibi değilsin. Open Subtitles انت لست مثلهم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more