"onlarla yaşadım" - Translation from Turkish to Arabic

• عشت معهم
• لقد عشتُ معهم

2 buçuk yıl onlarla yaşadım. Onların ailesiyle yedim içtim.
عشت معهم سنتين ونصف أتناول طعامي مع عائلاتهم

Bunca yıl onlarla yaşadım, biliyorum.
لقد عشت معهم طوال تلك السنوات وانا ابخص

-Ömrü hayatımda ben onlarla yaşadım.
- لقد عشت معهم طوال حياتى

İnan bana. 30 yıl onlarla yaşadım.
ثق بي، لقد عشتُ معهم طوالَ ثلاثين سنة

18 yaşına kadar onlarla yaşadım.
لقد عشتُ معهم حتى سن الــ 18.