"onu öldürmezse" - Translation from Turkish to Arabic

• لم يقتله
• لم تقتله

Eğer o keskin nişancı onu öldürmezse ben öldüreceğim.
لقد كنت اعلم هذا اذا لم يقتله القناص أنا سـأفعل

Bu adam ölmeli. Eğer Gök Halkı onu öldürmezse Kumandan öldürür.
يجب أن يموت هذا الرجل إن لم يقتله قوم السماء فستقتله (هيدا) إذن

Tabii, Joe onu öldürmezse.
هذا ان لم يقتله (جو) َ

Eğer bu kız onu öldürmezse ben onu mahvedeceğim enazından bir sonuç almış olurum, dostum.
سأتبول فى بنطالى إذا لم تقتله أو على الأقل سرقت كليته

Eğer yulaf lâpam da onu öldürmezse hiçbir şey öldürmez.
إذ لم تقتله عصيدتي... عندها لن يقدر عليه شيء.

Eğer anıları onu öldürmezse.
-إن لم تقتله ذكرياته .