| Peki, görürsen onu aradığımı söyle. Çok hora geçer. - Seni sonra ararım. | Open Subtitles | حسناً إذا رأيته أخبره بأني أبحث عنه , أقدر لك ذلك أراك لاحقا |
| onu aradığımı bilmesi dışında ve ona yaklaştıkça daha tehlikeli olması dışında. | Open Subtitles | باستثناء أنه يعرف بأني أبحث عنه.. وكلما اقتربت أكثر, كلما أصبح خطراً أكثر. |
| Beni ilk yakaladığında sana onu aradığımı söylemiştim hatırladın mı? | Open Subtitles | أنا أخبرتك إننى أبحث عنه فى أول مرة جلبتنى هنا ، تتذكر ؟ |
| Yine de, onu görürsen onu aradığımı ya da aramadığımı söylemekte özgürsün. | Open Subtitles | حسنـا اذا رأيته : لاتخبره انني كنت ابحث عنه |
| - Diana'yı görürsen onu aradığımı söyler misin? | Open Subtitles | ابلغى ديانا انى ابحث عنها بالتأكيد |
| Eğer onu görürsen onu aradığımı ve eve gelebileceğini söyler misin? | Open Subtitles | حسنا, أذا رأيتيها هل يمكنك أن تخبريها أننى أبحث عنها وأنها يجب عليها أن تعود للمنزل |
| Beni ilk yakaladığında sana onu aradığımı söylemiştim hatırladın mı? | Open Subtitles | أنا أخبرتك إننى أبحث عنه فى أول مرة جلبتنى هنا ، تتذكر ؟ |
| onu aradığımı biliyor. Otelleri değiştirmiş olmalı. Kahretsin! | Open Subtitles | إنه يعلم أنني أبحث عنه ربما غيّر الفندق، تباً |
| James uğrarsa onu aradığımı söyler misin? | Open Subtitles | هلا أسديت لي صنيعاً؟ إن أتى "جايمس"، اخبره أني أبحث عنه |
| Chandler'ı görürseniz onu aradığımı söyleyin. | Open Subtitles | إذا رأيت تشاندلر، أقول له أنا أبحث عنه. |
| onu aradığımı söyler misin. Bunu yapmayacağım. | Open Subtitles | إذا أخبريه بأنّني أبحث عنه لن أفعل ذلك |
| onu aradığımı söyle. Söylemeyeceğim. | Open Subtitles | إذا أخبريه بأنّني أبحث عنه لن أفعل ذلك |
| Arkadaşım Dan'i görürsen, onu aradığımı söyle. | Open Subtitles | إن رأيت صديقي "دان" الحقيقي، فاخبره أنني أبحث عنه. |
| Hayatım boyunca onu aradığımı farkettim. Marcus! | Open Subtitles | لقد أدركت أنني كنت أبحث عنه طوال حياتي |
| Tamam. Onu görürsen, onu aradığımı söyle. | Open Subtitles | حسنا , لو رايته, قولى له اى ابحث عنه. |
| Custis'e onu aradığımı söyle. | Open Subtitles | اخبر كستيس انني ابحث عنه |
| D'ye onu aradığımı söyle. | Open Subtitles | حسنا اخبر "دي" اني ابحث عنه |
| Bir de... Eğer Gemma'yı görürsen, onu aradığımı söyle. | Open Subtitles | واذا رأيت (جيما) اخبرها انني ابحث عنها |
| onu aradığımı ona söyle. Ona saklanmayı bırakmasını söyle. | Open Subtitles | أخبريها أنّي أبحث عنها وأن تخرج من حيث تختبئ |
| Fakat Anson onu aradığımı fark ederse Trent ölür. | Open Subtitles | ولكن لو علم أنسن أني أبحث عن أخي سيقوم بقتله |
| Ona, onu aradığımı söyleyin. | Open Subtitles | اخبرنه أني أريد رؤيته |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 