"onu görebilir" - Translation from Turkish to Arabic

    • رؤيته
        
    • رؤيتها
        
    • أن أراه
        
    • نراه
        
    • أن أراها
        
    • أن أقابله
        
    • أن نراها
        
    • يُمكنني رُؤيَتُه
        
    • ان اراها
        
    Buna da mı karar verdiniz, her gün Onu görebilir miyim? Open Subtitles هل ذلك الذي قررتماه يا رفاق ؟ حيث أستطيع رؤيته كل يوم ؟
    Bana bir şey sormadan onu aldılar. Onu görebilir miyim, lütfen? Open Subtitles لكن ابني هنا أخذوه دون سؤالي هل أستطيع رؤيته ؟
    Lütfen, lütfen Onu görebilir miyim? Open Subtitles أرجوكِ , أرجوكِ , هل يمكنني رؤيته ؟
    Bana onun burada olduğu söylendi. Onu görebilir miyim, lütfen? Hayır. Open Subtitles قيل لي إنها هنا، أيمكنني رؤيتها من فضلك ؟
    Onu görebilir miyim diye suya doğru baktım. Open Subtitles نظرت إلي خارج الماء لي أري إن كان بإمكاني رؤيتها
    Onu görebilir miyim? Open Subtitles هل أستطيع أن أراه ؟
    - Onu görebilir miyiz? Open Subtitles إذاً ، هل يمكننا أن نراه الآن ؟
    Yalan söylemiş olsam bile Onu görebilir miyim? Open Subtitles هل ما زال يمكننى رؤيته, حتى لو كذبت؟
    - Buradan Onu görebilir miyiz? Open Subtitles أيمكننا رؤيته من هنا ؟
    Onu görebilir miyim? Open Subtitles هل من الممكن رؤيته
    Çocuk Dairesi'ne gitsem Onu görebilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني رؤيته قبل مغادرته..
    Onu görebilir miyim? Open Subtitles هل أستطيع رؤيته ؟
    Onu görebilir miyiz, lütfen? Open Subtitles هل بإمكاننا رؤيته من فضلك؟
    Eşim Onu görebilir miyiz diye soruyor Open Subtitles زوجتي تريد أن تعرف متى يمكننا رؤيتها
    Onu görebilir miyim? Open Subtitles لذا هل يمكنني رؤيتها بدلاً عن ذلك؟
    - Şu yazdığım reçete, Onu görebilir miyim? Open Subtitles ورقة الوصفة تلك هل بامكاني رؤيتها ؟
    Bırak bu "üzgünüm" pisliğini doktor! Onu görebilir miyiz? Open Subtitles دعك من الأسف أيمكننا رؤيتها
    Onu görebilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني رؤيتها ؟
    Onu görebilir miyim baba? Open Subtitles هل لي أن أراه يا أبي؟
    Onu görebilir miyiz? Open Subtitles هل نقدر أن نراه ؟
    Bu seni gerçekten üzmüş. Onu görebilir miyim? Open Subtitles أنت منزعج جداً لهذا الموضوع هل يمكن أن أراها ؟
    İmkansız. - Onu görebilir miyim? Open Subtitles هل يمكن أن أقابله ؟
    Onu görebilir miyim? Open Subtitles أيمكننا أن نراها ؟
    Onu görebilir miyim? Open Subtitles هل يمكنني ان اراها ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more