"onunla konuş" - Translation from Turkish to Arabic

• تحدث معه
• تحدث إليها
• تحدث إليه
• تحدث معها
• تحدثي معه
• تكلم معها
• تحدّث إليها
• تكلم معه
• تكلمي معه
• الحديث معها
• وتكلم معها
• وتحدث معه
• تحدثى معه
• تحدثي معها
• تحدّثي إليه

Sadece bir dakikalığına Onunla konuş. Telefonda sana nasıl zarar verebilir ki?
فقط تحدث معه دقيقة كيف يمكنه أن يؤذيك عبر التليفون؟

Bak, sadece Onunla konuş. Tamam mı? Ve şunu unutma ki, evliliğini kurtarmak, şu andaki halinden daha kötü olmaz, tamam mı?
تحدث إليها وتذكر بأنه من الأفضل لك إنقاذ زواجك من أن تبقى على هذه الحال

Federallerle konuşman gerekirse önce Onunla konuş.
، عندما تريد التحدث إلى الفدراليين تحدث إليه أولا ً

Bak Danny, kız arkadaşınla bir sorunun varsa, Onunla konuş.
إذا كانت لديكَ مشكلة معها، اذهب و تحدث معها عن الأمر

O zaman git Onunla konuş ve o kaltağa geri basmasını söyle.
إذا تحدثي معه ، وأخبري تلك العاهرة أن تتراجع

Onunla konuş ona bir-iki kadeh içki ısmarla!
حسناً ، تكلم معها وادعها على كأسين من الشراب

Bilirim. Ama sen yine de Onunla konuş ve bu işi hallet.
أعلم، لكن تحدّث إليها بأيّ حال، وصحح هذا.

Bu yüzden yarın, bu çocukla atışmak yerine, Onunla konuş.
غداً، بدلاً من مشاجرة ذلك الولد، تكلم معه

Bir kez olsun Onunla konuş Sanjana. Hayat çok kısa.
. تكلمي معه مرة , سانجانا الحياة قصير جدًّا للكراهية

Sadece bir dakikakalığına Onunla konuş. Telefonda sana nasıl zarar verebilir ki?
فقط تحدث معه دقيقة كيف يمكنه أن يؤذيك عبر التليفون؟

"Başkalarına anlatmaya cesaret edemediğin ne varsa, ...taşa söyle, Onunla konuş o bütün sırlarını dinler."
اي شئ لا تجرؤ على قوله لأحد اخبر به الحجر و تحدث معه فهو يستمع الى اسرارك

Git Onunla konuş, ve de ki Benim herkesin mutlu olmasını istediğimi, söyle.
إذهب و تحدث إليها و أخبرها بأنني اريد أن يكون الجميع سعداء

Bu işe son vermeliyim. Benimle konuşma. Onunla konuş.
بحاجة لجعل هذا يتوقف مورا لا تتحدث إلي ، تحدث إليها

Bak, temizleyicideki kıyafetleri çalınan adamın adresini buldum. Bana bir iyilik yapıp Onunla konuş.
أنظر أقتفيت عنوان الرجل، الذي سُرقت مغسلته، أسدي لي معروفاً و تحدث إليه.

Daha fazlasını öğrenmek istiyorsan, git Onunla konuş.
إذا أردت معرفة أكثر من هذ إذاً تحدث إليه

Git Onunla konuş. Onu ameliyata ikna etmeye çalış. Denemeye devam et.
. إذهب و تحدث معها حاول أن تقنعها

Hayır, kal. Onunla konuş. O senin arkadaşın.
لا ابقى ، تحدث معها أنها صديقتك.

Karakola git. Onunla konuş. Bütün bunların nereden çıktığını öğren.
إذهبي لمركز الشرطة، تحدثي معه اكتشفي فيم كل هذا.

Dinle, sadece Onunla konuş ve sana çok para ödediğim için süslü avukat edalarıyla bir şeyler söyleyip onun buradan gitmesini sağla, tamam mı?
أسمع , فقط تكلم معها يقول البعض أن المحامي الجيد الذي يتحدث بطلقائه و أنا دفعت لك الكثير وسوف تجعلها تغادر , أليس كذلك ؟

Oğlum, ben kesin olarak biliyorum diyemem ama Onunla konuş yalnızca.
بُني، لا أستطيع... لا أستطيع القول أنني متأكد. تحدّث إليها فحسب.

Onunla konuş. Gözünü senin gibi biri olmaktan korkutup, onu adam et.
تكلم معه وارعبه مثلك اجعله رجلا

Sanjana, baban burada. Git ve Onunla konuş.
. سانجانا, أبوكِ هنا اذهبي و تكلمي معه

Güzel, hoş, güzel vücutlu. Haydi Onunla konuş.
جميلة، جسم لطيف يسهل الحديث معها

Okula git, hemşire Goode'yi gör, Onunla konuş.
اذهب الى المدرسة , وقابل الممرضة "قوود" هناك وتكلم معها

Bunu halletmelisin, oraya git ve Onunla konuş.
عليك أن تتخطى ذلك فقط اذهب هناك وتحدث معه

Gitmek istemiyorsan Onunla konuş.
هل انت لا تريدين الذهاب؟ تحدثى معه

Onunla konuş, bak bakalım ne diyecek.
حسنا، تحدثي معها وأنظري ما رأيها.

Sadece Onunla konuş, tatlım. Her şey yoluna girecek.
تحدّثي إليه وحسب، عزيزتي ستكون الأمور بخير