Oona Chaplin, Charlie Chaplin'in eşi, çok ünlü birinin kızıydı...? | Open Subtitles | صحيح، أونا شامبلن زوجة تشارلي شامبلن، كانت ابنة أي من المشاهير... ؟ |
İşte Charlie Chaplin zarif eşi Oona ile birlikte. | Open Subtitles | ها هو (تشارلى تشابلن) وزوجته الفاتنة، (أونا). |
Yanında Oona, çocukları ve torunları vardı. | Open Subtitles | فى "فيفى" مُحاطاً بزوجته (أونا) وأبنائه وأحفاده. |
Neden Oona uçup bir anahtar aramıyor? | Open Subtitles | لما لانجعل اونا تطير خارجا و تجد لنا مفتاحا |
- Bu Oona. | Open Subtitles | تلك اونا,انها معجبه بك ابتعدي |
O ve kocası İsviçre'ye Charlie ve Oona'ya yakın bir yere taşındılar. | Open Subtitles | انتقلت هى وزوجها إلى سويسرا بالقرب من (تشارلى) و(أونا). |
Oona O'neill Charlie ile evlendiğinde 18 yaşındaydı. 8 çocukları oldu. | Open Subtitles | (أونا أونيل)، كانت بعمر الثامنة عشر حينما تزوجت (تشارلى) أنجبوا ثمانية أبناء |
Charlie A.B. D.'den atıldığında Oona'da U.S. Vatandaşlığını red etti. | Open Subtitles | حينما تم حظر دخول (تشارلى) للولايات المتحدة قامت (أونا) بالتخلى عن جنسيتها الأمريكية. |
Annemin aşırı duygusallığı ortaya çıktı Oona Marconi'de kazığı oraya sapladı. | Open Subtitles | كشفت أمّي قلبها كثير الإرتشاح، وغرست (أونا ماركوني) وتداً فيه. |
Egomun beni yenmesine izin verdim artık Oona Marconi okulumu asla desteklemeyecektir. | Open Subtitles | لقد سمحتُ لإعتدائي بنفسي أن يُخرج أفضل ما بداخلي، الآن (أونا ماركوني) لن تُؤيّد مدرستي أبداً. |
Anne, Oona Marconi neden benden haber bekliyor? | Open Subtitles | أمّاه، لمَ ستتطلّع (أونا ماركوني) للإستماع منّي؟ |
- Tiyatro eleştirmeni Oona Marconi mi? | Open Subtitles | (أونا ماركوني)، الناقدة المسرحية؟ |
- Ben de tam Oona'yı geçiriyordum. | Open Subtitles | أنت وصلت بالوقت المناسب لتوديع (أونا). |
Oona'yı düşünmem lazım. | Open Subtitles | ماذا ستظن (أونا)، بى. |
Odetta. Oona. | Open Subtitles | (أوديتا) (أونا).. |
Her neyse, Oona sana yolu gösterecek. | Open Subtitles | علي اي حال اونا سترشدك للطريق |
Oona. | Open Subtitles | اونا |
Oona! | Open Subtitles | اونا |
Oona! | Open Subtitles | اونا |
Oona karak. | Open Subtitles | اونا كاراك. |
Oona karak. | Open Subtitles | اونا كاراك. |