Discover our services in

    "orada olabilir" - Translation from Turkish to Arabic

    • أن يكون هناك
        
    • ان تكون هناك
        
    • قد يكون هناك
        
    • قد تكون هناك
        
    • من المحتمل ان يكون هناك
        
    • قد يكونون هناك
        
    • أن تكون هناك
        
    • بوسعك الوصول هناك
        
    - Charlie, şu an orada olabilir. Open Subtitles - ليف... - نظرة، تشارلي، وقال انه يمكن أن يكون هناك الآن.
    Yarın saat on beşte orada olabilir misin? Open Subtitles هل تستطيع ان تكون هناك غدا بالساعة الثالثة فجرا ؟
    Bay Haklı, hemen orada olabilir. Open Subtitles السيد الصح قد يكون هناك تماما.
    Bu yeni olabilir. orada olabilir. Open Subtitles قد يكون اسماً مستعاراً جديداً و قد تكون هناك
    orada olabilir Open Subtitles من المحتمل ان يكون هناك
    Diğer itler de orada olabilir. Hemen gitmeliyiz. Open Subtitles والمستذئبين قد يكونون هناك أيضا , علينا أن نذهب الآن
    İskelete dönüşmüş cesedi akbabalar yediyse beş gün kadar kısa bir süredir orada olabilir. TED والجثة كان يمكن أن تكون هناك لمدة لا تقل عن خمسة أيام إذا أقتتات عليها النسور.
    Yirmi dakika içinde orada olabilir misiniz? Open Subtitles أتظنين أنّ بوسعك الوصول هناك خلال الـ20 دقيقة القادمة؟
    Ruslar orada olabilir. Open Subtitles يمكن أن يكون هناك روس
    Yalnızca o orada olabilir. Open Subtitles فقط كان يمكن أن يكون هناك.
    Şu anda orada olabilir. Open Subtitles -يمكن أن يكون هناك الآن
    Pazartesi orada olabilir misiniz? Open Subtitles هل تستطيع ان تكون هناك يوم الأثنين ؟
    Bayan her an orada olabilir. Open Subtitles انها يجب ان تكون هناك فى اى لحظة
    Böylelikle Sally de orada olabilir. Open Subtitles لتتمكن (سالي) من ان تكون هناك.
    Hayır, araba çalıntı. Ve Raylan orada olabilir. Open Subtitles كلا السيارة ليست سليمة و " ريلين " قد يكون هناك
    - Eema ve Maya orada olabilir. Open Subtitles - Eema ومايا قد يكون هناك في الداخل.
    - Eema ve Maya orada olabilir. Open Subtitles - - Eema ومايا قد يكون هناك في الداخل.
    Senin için orada olabilir de olmayabilir de, dedim. Open Subtitles قلت إنك قد تكون هناك وقد لا تكون.
    Görmedik ama orada olabilir. Open Subtitles لم نجدها لكن قد تكون هناك
    Şu kız, Sara, orada olabilir veya yoktur, ama... Open Subtitles تلك الفتاة (سارة) قد تكون هناك أو لا, لكن...
    orada olabilir Open Subtitles من المحتمل ان يكون هناك
    Onlar orada olabilir, tek umutları biz olabiliriz. Open Subtitles قد يكونون هناك , وهم يعتمدون علينا
    Gelini çalışmıyor. O da orada olabilir. Open Subtitles زوجة إبنها لا تعمل من المحتمل أن تكون هناك
    Yirmi dakika içinde orada olabilir misiniz? Open Subtitles "أتظنين أنّ بوسعك الوصول هناك خلال الـ20 دقيقة القادمة؟"

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more