İki: Şu anda Orlando'da bir inşaat şirketi işletiyorum. | TED | ثانياً:حالياً أدير شركة بناء في أورلاندو. |
Aman Tanrım, Gillian Orlando'da! | Open Subtitles | أستسلمي للزمن جيليان في أورلاندو أنها في أورلاندو |
Beni Orlando'da sabahın yedisinde para koparmak için arıyorsun. | Open Subtitles | تتصلي بي في الساعة السابعة صباحا في أورلاندو لكي تطلبي منى النقود اللعينة , هذا عظيــــــــم |
Plan ödül parasını alıp çabukça boşanmasını sağlamak ve Orlando'da buluşmaktı. | Open Subtitles | الخطة كانت، أن نحصل على الجائزة المالية، ثم أحصل على طلاق سريع، ثم نتزوج في أورلاندو. |
Bütün birimler, Santa Monica ve Orlando'da bir dama çıkma vakası. | Open Subtitles | الي كل الوحدات هناك رجل سينتحر في سانتا مونيكا و اورلاندو |
Bu bir seçim değil dostum. Ben Orlando'da doğdum. Benim sevdiğim Orlandolar, ya Tony ile başlıyor ya da Bloom ile bitiyor. | Open Subtitles | انه ليس شي استطيع التحكم به لقد ولدت في اورلاندو الشي الوحيد الذي يعجبني في اورلاندو |
Ailem Orlando'da kendine bir yer edinecekti. Ve kendi yolumuzda ilerleyecektik. | Open Subtitles | عائلتي كانوا سيصنعون مكانهم في أورلاندو وسنفعل ذلك بطريقتنا |
Orlando'da güneşli bir gün sokakta arabanı sürüyorsun-- | Open Subtitles | إنه يوم مشمس في أورلاندو ونقود معًا على الشارع |
Şimdi bu, Orlando'da ki ilan panosu için en iyi yer. | Open Subtitles | الآن، هذه أفضل بقعة في أورلاندو للوحة الإعلان |
Orlando'da onun aleyhine açılmış çok sağlam bir dava var. | Open Subtitles | لديهم حكم محكمة عليه في أورلاندو |
Orlando'da bir dinlenme tesisinin tuvaletinde bu notu bulduk. | Open Subtitles | وجدنا هذه الملحوظة في حمام "لتوقف الشاحنات في "أورلاندو |
Orlando'da bir gece daha geçirmek zorunda kalmayayım. | Open Subtitles | لن تجعلني أقضي ليلة أخرى في أورلاندو |
Orlando'da zorbalıktan dolayı iki okuldan atılmış. | Open Subtitles | طرد من مدرستين في أورلاندو بسبب التنمر |
Bacağım küçük bir çizik varken Orlando'da çok pis bir jakuziye girmiştim. | Open Subtitles | لكني دخلت لحوض إستحمام ساخن قذر , في " أورلاندو " و كان لدي جرح صغير |
Hani bu hafta sonu Orlando'da öğretmen seminerim vardı ya sen de benimle gelmelisin diye düşünüyordum. | Open Subtitles | تعلمين أنه لدي مؤتمر المعلمين ذلك في "أورلاندو" نهاية الأسبوع وكنت أفكر في مرافقتك لي |
- Ama Orlando'da hiç yok ki! | Open Subtitles | لكن لا يوجد في أورلاندو أي مركز |
Geçen hafta saldırı suçundan Orlando'da tutuklanmış. | Open Subtitles | إنّه محبوس في (أورلاندو) طول الأسبوع المنصرم بتهمة اعتداء |
Babam Orlando'da bir söylemişti. | Open Subtitles | قال لي والدي شيء في أورلاندو. |
Orlando'da olan Orlando'da kalır. | Open Subtitles | تعرفن ما يحدث في اورلاندو يبقى في اورنالدو |
1988'de Orlando'da... | Open Subtitles | في عام 1988 في مركز اورلاندو البحري |