| Affınıza sığınarak, Lord Orm bu emri verecek konumda değilsiniz. | Open Subtitles | مع كل الأحترام سيدى "أورم" انت لست فى منصب يسمح لك بإصدار الأوامر |
| Kendisi yeryüzünün tehlikesini henüz sizin kadar kavrayamadı Prens Orm. | Open Subtitles | إنها لا تعي مخاطر السطح بقدرك يا سمو الأمير (أورم) |
| Yeryüzü dünyasına karşı olan bariz saldırganlığın Atlantis'i açığa çıkardı Orm. | Open Subtitles | عدوانك الصريح على عالم السطح جعل (أطلانطس) عرضة للكشف يا (أورم) |
| Ben Atlantis Kralı Orm, General. Ve sen emir verecek konumda değilsin. | Open Subtitles | أنا (أورم) ملك (أطلانطس) أيها اللواء، وإنك لست في وضع لإصدار الأوامر |
| O zaman denizaltıdaki plütonyumu kullanarak Orm çalıştırmış olmalı. | Open Subtitles | ثم يجب أن يكون مكتب إدارة السجلات، باستخدام البلوتونيوم من الغواصة. |
| Orm ancak kraliyet bireylerinin zıpkının büyüsüne hükmedebileceğini söyledi. | Open Subtitles | قال (أورم) أن فقط شخصاً من السلالة الملكية يمكنه تطويع سحر الرمح الثلاثي |
| İyiyim ama şu büyülü çatalı Orm'un gırtlağına sokacağım. | Open Subtitles | أجل، لكني سأزج شوكة الروبيان السحرية تلك في نحر (أورم) |
| Orm'un anne sorunları ve yetki anlayışı sayesinde onu savaş çıkarmaya ikna etmek çocuk oyuncağıydı. | Open Subtitles | بمشاكل (أورم) مع أمه ونزعته للجدارة كان تحفيزه على الحرب سهل جداً |
| Fener Orm'un öz annesini öldürdüğünü itiraf ettiğini söyledi. | Open Subtitles | ذكر (الفانوس) أن (أورم) قد اعترف بقتل أمه |
| Yalancı! Orm kraliçemizi öldürmekle böbürlenirken oradaydım. | Open Subtitles | كاذب، كنت حاضرة حين اعترف (أورم) بقتله ملكتنا |
| Affedin beni Lord Orm. | Open Subtitles | سامحنى, سيد "أورم" |
| Orm duydun mu? | Open Subtitles | "أورم" هل علمت ؟ |
| İşimize karışıyorlar Orm. Yoluma çıktılar. | Open Subtitles | متطفلين يا (أورم)، إنهم في طريقي. |
| Ne yapmamı isterdin Orm? | Open Subtitles | ماذا تودّني أن أفعل يا (أورم) ؟ |
| Hiçbir şey inkâr ettiğim yok Orm. | Open Subtitles | لا أنكر من الأمر شيئاً يا (أورم)، إن بوسع أخاك (آرثر)... |
| Şanstan fazlasına sahibiz Orm. | Open Subtitles | لدينا أكثر من الحظ يا (أورم). |
| - Kral Orm diyeceksin hain! | Open Subtitles | - الملك (أورم) أيتها الخائنة ! |
| Yüzleş benimle Orm! | Open Subtitles | (واجهنييا(أورم! |
| Orm'un planına asla inanmadık ancak kardeşiniz bizi zorladı. | Open Subtitles | نحن لا يعتقد في خطة مكتب إدارة السجلات، و لكن أخيك أجبرنا. |
| Orm! Kocam döndü dediler. | Open Subtitles | مكتب إدارة السجلات، وقالوا زوجي قد عاد. |
| Orm'u durdurmalıyız. | Open Subtitles | يجب أن يتوقف مكتب إدارة السجلات. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 