# ormanımız bir zamanlar, çok yeşildi # | Open Subtitles | ♪ غابتنا التي كانت خضراء و ذو أوراق كثيرة ♪ |
Şimdi ormanımız genç ve çok suya ihtiyacı var. | Open Subtitles | والان غابتنا يافعة وتحتاج الكثير من الماء |
Bu bizim ormanımız ve hiçkimse giremez. | Open Subtitles | وهذه هي غابتنا ولا أحد يمكنهُ دخولها |
Bu bizim ormanımız ve hiçkimse içine giremez. | Open Subtitles | وهذه هي غابتنا ولايستطيع أحد أن يدخلها |
ormanımız için savaşıyoruz! | Open Subtitles | نحنُ نُقاتلُ مِن أجل غابتنا أتتذكرون؟ |
Burası bizim de ormanımız. | Open Subtitles | . هذه غابتنا أيضاً |
# ormanımız ölüyor # | Open Subtitles | ♪ غابتنا تحتضر ♪ |
Burası bizim ormanımız. | Open Subtitles | هذه غابتنا |
Burası bizim ormanımız. | Open Subtitles | هذه غابتنا |