"osmanlı imparatorluğu'nun" - Translation from Turkish to Arabic

• الإمبراطورية العثمانية
• للإمبراطورية العثمانية
• البر الرئيسى

Bu dizide, Osmanlı İmparatorluğu'nun, Avrupa tarihi algımızdan neden yok olmuş göründüğünü,
في هذه السلسلة، أستكشف لم اختفت الإمبراطورية العثمانية ،من فهمنا لتاريخ أوروبا

İçeride Osmanlı İmparatorluğu'nun yükselişinin tarihini anlatan bir dizi oda vardır.
بداخله مجموعة حجرات تحكي قصّة صعود الإمبراطورية العثمانية

Padişahın en büyük oğlu ve Osmanlı İmparatorluğu'nun veliahtısınız siz.
أنت النجل الأكبر للسلطان ووريث الإمبراطورية العثمانية

Kara Mustafa seni Osmanlı İmparatorluğu'nun Baş-veziri (Sadrazam) olarak atıyoruz.
نحن نختارك كارا مصطفى القائد الأعلى للإمبراطورية العثمانية

Şafak sökünce Osmanlı İmparatorluğu'nun tüm gücünü hissedeceksiniz.
في الفجر، ستشعر بالقوة الكاملة للإمبراطورية العثمانية

Osmanlı İmparatorluğu'nun sonunda yıkıldığını farz edersek Rusya kendilerine en yakın kısım olarak Çanakkale Boğazı'nı alacak ve İtalyanlar da adaları alacaklar.
على افتراض ان الامبراطورية العثمانية انتهت بالكامل روسيا سوف تحصل على الدرنديل وهى الاقرب لها جغرافيا والايطاليون سيحصلوا على جزر البر الرئيسى

Osmanlı İmparatorluğu'nun sonunda yıkıldığını farz edersek Rusya kendilerine en yakın kısım olarak Çanakkale Boğazı'nı alacak ve İtalyanlar da adaları alacaklar.
ان روسيا ستتخذ مضيق الدردنيل، الأراضي الأقرب لها، والإيطاليين سيستغرق الجزر من البر الرئيسى.

İstanbul'dan yayılan Osmanlı İmparatorluğu'nun görkemi Antik Roma'ya rakip olmuştu.
،"من هنا من "استانبول أمجاد الإمبراطورية العثمانية ضاهت أمجاد "روما" القديمة

Osmanlı İmparatorluğu'nun kalan kısımlarını bir arada tutmak için Sultan II.
في محاولة لتوحيد ما تبقّى ،من الإمبراطورية العثمانية حاول السلطان "عبد الحميد ،الثاني" أكثر من أيٍ من خلفائه

- Sizi. Osmanlı İmparatorluğu'nun istikbalini.
أنت مستقبل الإمبراطورية العثمانية

Tahminim 400 yılın sonunun başlangıcına yaklaşıyoruz- 400 yıl diyorum çünkü Osmanlı İmparatorluğu'nun sonunun- Batı gücünün hegemonyasının, Batı kurum ve değerlerinin.
تخميني أننا وصلنا إلى بداية نهاية 400 سنة -- أقول 400 سنة لأنها نهاية الإمبراطورية العثمانية -- لسيطرة القوى الغربية، المؤسسات الغربية والقيم الغربية.

Osmanlı İmparatorluğu'nun mirası,
تراث الإمبراطورية العثمانية

Osmanlı İmparatorluğu'nun kurucusu Osman Gazi'nin kılıcı.
(سيف (عثمان الأول مؤسس الإمبراطورية العثمانية

Osmanlı Hanedanı'ndan Bayezid. Osmanlı İmparatorluğu'nun veliahtı.
(بايزيد) من آل (عثمان) ووريث الإمبراطورية العثمانية