"otobüs durağı" - Translation from Turkish to Arabic

    • محطة الحافلات
        
    • محطة حافلات
        
    • محطة الحافلة
        
    • محطة للحافلات
        
    • موقف الحافلة
        
    • محطّة حافلات
        
    • موقف حافلات
        
    • موقف الحافلات
        
    • موقف للحافلات
        
    • محطّة الحافلات
        
    Bunu söyleceğimi düşünmezdim, ama bu Otobüs durağı için uygun bir davranış değil. Open Subtitles لم اتوقع ان اقول هذا ولكن هذا سلوك غير لائق في محطة الحافلات
    Otobüs durağı resimlerinin sonunda izini bulduk. Open Subtitles أخيراً تمكنا من تتبع الصور من محطة الحافلات
    Dışarıda tabela gördüm. Burada Otobüs durağı mı var? Open Subtitles رأيت لوحة بالخارج، هل توجد محطة حافلات هنا ؟
    Otobüs durağı 5 blok ötede. Open Subtitles انها على بعد خمسةِ مبانٍ من محطة الحافلة
    Ve ikimizin şansına, yolun iki mil aşağısında bir Otobüs durağı bulduk. Open Subtitles ولحسن حظ كلينا، بعد ميلين على الطريق، وجدنا محطة للحافلات
    Otobüs durağının böyle durmasına izin veremezsin. Bu bir Otobüs durağı. Bakın, bu benim listem. Open Subtitles لا يحق لنا كسر لافتة موقف الحافلة انها لافتة موقف الحافلة
    Önde bir Otobüs durağı var, ayrıca otobüsleri ne kadar seversin, bilirim. Open Subtitles هناك محطّة حافلات أمامنا مباشرةً وأعرف كَم تُحب الحافلات
    Otobüs durağındayız. Burası resmi, yetkili bir Otobüs durağı! Open Subtitles نحن في موقف حافلات ، هذا موقف حافلات مُرخص و رسمي
    Otobüs durağı burada. Evin hemen arka tarafında. Open Subtitles موقف الحافلات هنا بينما منزلها هنا بالخلف
    Özgürsün, McDeere. 400 metre uzakta Otobüs durağı var. Open Subtitles أنت حر ماكدير هناك موقف للحافلات بعد ربع ميل
    Otobüs durağı resimlerini yükleyen I.P. adresinin yerini tespit ettik. Open Subtitles جماعتنا قامت بتعقب عنوان الإي-بي الذي تم تحميل صور محطة الحافلات إليه
    Otobüs durağı burası! Open Subtitles هذه هي محطة الحافلات
    Bir sokak ötede Otobüs durağı var, ama insanlara yüzünü fazla göstermiş olur. Open Subtitles الآن هُناك محطة حافلات على بُعد شارع، لكن ذلك يمنح الناس الكثير من الوقت لرؤية وجهه.
    Evime Otobüs durağı muamelesi yapmandan bıktım usandım. Open Subtitles سئمت من إعتبارك له محطة حافلات
    Otobüs durağı şu tarafta. Open Subtitles محطة الحافلة من هنا
    Dostum. Otobüs durağı bu tarafta. Open Subtitles يا صاح، محطة الحافلة من هنا
    Burası bir kilise, Otobüs durağı değil. Open Subtitles هذه هي ليست كنيسة محطة للحافلات.
    - Şu yolun çeyrek mil ilerisinde Otobüs durağı var. Open Subtitles -هناك محطة للحافلات على بعد ربع ميل بهذا الاتجاه
    Köşedeki Otobüs durağı ilk kız arkadaşımla öpme oyunu oynadığım yerdi. Open Subtitles هناك كنت ألعب كرة القدم موقف الحافلة عند تلك الزاوية
    Otobüs durağı hemen ilerisinde, otuz saniyelik yol. Open Subtitles إن موقف الحافلة يبعد فقط 30 ثانية
    Orada bir Otobüs durağı var. Open Subtitles توجد محطّة حافلات هناك.
    Bir buçuk kilometre geride bir Otobüs durağı gördüm. Open Subtitles لاحظت موقف حافلات حوالي ميل في الخلف
    Bu Otobüs durağı şu anda kapandı. Open Subtitles موقف الحافلات هذا مغلق منذ الآن
    Neden Otobüs durağı benim evimin önünde olmak zorunda? Open Subtitles لماذا يجب موقف للحافلات أن يكون خارج منزلي؟
    Bir Otobüs durağı bulmalıyız. Open Subtitles -يجب أن نجد محطّة الحافلات .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more