"oturursa" - Translation from Turkish to Arabic

    • جلس
        
    • تلائمك
        
    • وبعد ذالك يجلس فحسب
        
    O oğlan tekrar buraya oturursa rahatsız olmazsın yani? Open Subtitles ليس لديكِ مانع إذا جلس ذلكَ الشخص مرة أُخرى بجانبكِ؟
    Sumner'lar haricinde birisi o koltuğa oturursa kötü şans getireceğine inanır. Open Subtitles يشعر بأنه سوء حظ إن جلس فيه "أحد غير عائلة "سامنر
    Eğer biri Sunaina ile oturursa, bir hiç uğruna gidecek. Open Subtitles ‏ ‎لو جلس أحد مع سوناينا، فقد انتهى أمره.
    Şuna bak.Eğer üzerine oturursa Giyersin. Open Subtitles دعينا نرى , جربي هذه اعتقد أنها تلائمك
    Ray, şort üzerine oturursa... Open Subtitles راي لو أن الملابس تلائمك
    Ülkemizin gördüğü... en kötü başkan adını söyleyip yerine oturursa nasıl karşı çıkarım buna? Open Subtitles كيف أستطيع الحوار عندما يقومُ بذكر أسم أسوأ رئيس للولايات المتحدة وبعد ذالك يجلس فحسب
    ...Jamie onunla ve sekreteriyle aynı masaya oturursa olacakları biliyorsun. Open Subtitles إذا جلس جايمي معه وسكرتيرته تعلمين ماذا سيحدث
    Yani, eğer biri bankta yanına oturursa, genelde diğer tarafa dönersin. Open Subtitles أقصد أنه إذا جلس أحد ما بجانبك على الكرسي، فعادة ما تستدير مبتعداً عنه
    ...Jamie onunla ve sekreteriyle aynı masaya oturursa olacakları biliyorsun. Open Subtitles إذا جلس جايمي معه وسكرتيرته تعلمين ماذا سيحدث
    Ama Vista Crusier sekiz kişi alıyor biliyor musun hatta biri kucağa oturursa dokuz. Open Subtitles لكن تعلم أن "الفيستـا كروزر" تَسَعُ 8 أشخـاص تسعـة إن جلس أحد على الظهـر الخلفي
    Jamie onunla ve sekreteriyle aynı masaya oturursa Black Jack Randall'ın hâlâ hayatta olduğunu öğrenecek. Open Subtitles إذا جلس (جايمي) معه وسكرتيرته سيكتشف أن بلاك جاك على قيد الحياة
    Ülkemizin gördüğü... en kötü başkan adını söyleyip yerine oturursa nasıl karşı çıkarım buna? Open Subtitles كيف أستطيع الحوار عندما يقومُ بذكر أسم أسوأ رئيس للولايات المتحدة وبعد ذالك يجلس فحسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more