"otuz dakika" - Translation from Turkish to Arabic

    • ثلاثون دقيقة
        
    • ثلاثين دقيقة
        
    • ثلاثون دقيقه
        
    otuz dakika egzersiz, hepsi bu. Open Subtitles ثلاثون دقيقة من التمرينات هذا كل ماحصلت علية
    Merkezdeki On Beşinci Cadde'deyim, tahmini varış sürem otuz dakika. Open Subtitles بطريقي للمركز الخامس عشر أمامي ثلاثون دقيقة
    otuz dakika. çok az zamanımız vardı. Open Subtitles ثلاثون دقيقة ويصبح الأمر وشيكاً
    Sadece otuz dakika için bana yardımcı olursanız ben yeni bir pasta yapana kadar. Open Subtitles لو كان بإمكانك مساعدتي لمدة ثلاثين دقيقة على الأكثر بينما اذهب لإحضار كعكة
    otuz dakika içinde taktik değerlendirme istiyorum. Open Subtitles أريدكُم إستيعاب إستراتيجيّة تكتيكيّة خِلال ثلاثين دقيقة
    Pekâlâ, zoru oynuyorsun. otuz dakika. Sesli. Open Subtitles حسناً, ايها القاسي ثلاثون دقيقه بالصوت
    Neil sadece yarım saat olduğunu söylemişti. Çünkü Neil ofise otuz dakika daha yakın. Open Subtitles نيل يبعد عن المكتب ثلاثون دقيقة
    - Trafik yoksa otuz dakika. - Sahi mi? Open Subtitles - ثلاثون دقيقة بدون زحمة المرور
    Dikkat. Colonial 1 otuz dakika içinde burada olacak. Open Subtitles انتباه (كولونيال_1) ستصل خلال ثلاثون دقيقة
    Bitişe sadece otuz dakika var millet. Open Subtitles باقى ثلاثون دقيقة لنذهب
    - Ya otuz dakika olur ya da bir saat. Open Subtitles -إما ثلاثون دقيقة أو ساعة كاملة
    otuz dakika sonra koşup zıplar bile. Open Subtitles ثلاثون دقيقة وستكون بأفضل حال
    - otuz dakika içinde iniyoruz. Open Subtitles - سنهبط في غضون ثلاثون دقيقة.
    - otuz dakika. Open Subtitles - ثلاثون دقيقة .
    otuz dakika. Open Subtitles ثلاثون دقيقة
    otuz dakika içinde ana salonda genel toplantı yapılacak. Open Subtitles الاجتماع العام في القاعة الرئيسية في ثلاثين دقيقة.
    Bütün koloniciler otuz dakika içinde ana salona gelsin. Open Subtitles جميع المستعمرين تقرير إلى القاعة الرئيسية في ثلاثين دقيقة.
    Bütün koloniciler otuz dakika içinde ana salona gelsin. Open Subtitles جميع المستعمرين من فضلك تقرير إلى القاعة الرئيسية في ثلاثين دقيقة.
    Büyük Yarış'ta yarışan biri için otuz dakika hiçbir şey. Open Subtitles ثلاثين دقيقة ليست بشيء بالنسبه لشخص تسابق في "24 اير دو مان"؟
    otuz dakika egzersiz, hepsi bu. Open Subtitles ثلاثون دقيقه من التمرينات هذا كل ماحصلت عليه !

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more