"oynuyor musun" - Translation from Turkish to Arabic

    • هل تلعب
        
    • هل تلعبين
        
    • هل ستلعب
        
    • أتلعب
        
    • هل تتلاعبين
        
    • هل لعبت
        
    • أتلعبين
        
    Sen futbol oynuyor musun? Open Subtitles هل تلعب كرة القدم؟
    Futbol oynuyor musun? Open Subtitles هل تلعب كرة القدم؟
    oynuyor musun? Hâlâ başarılı mısın? Open Subtitles هل تعمل الآن هل تلعب جيدا؟
    Muhteşemdi. Bir takımda oynuyor musun? Open Subtitles كان ذلك رائعاً هل تلعبين لجهة معينة؟
    - Bu yıl futbol oynuyor musun? Open Subtitles هل ستلعب كرة القدم هذا العام أم ماذا؟
    Sen de futbol oynuyor musun, evlat? Open Subtitles أتلعب الكرة يا بنى؟
    Quinn benimle oynuyor musun? Open Subtitles (كوين) هل تتلاعبين بي؟
    -Kulüpte oynuyor musun? -Hayır. Open Subtitles هل لعبت من قبل في نادي ؟
    - Futbol oynuyor musun? - Ben mi? Open Subtitles هل تلعب كرة القدم ؟
    Öğlede. oynuyor musun? Open Subtitles بعد الظهر هل تلعب ؟
    Sen de basketbol oynuyor musun? Biraz. Open Subtitles حسنا , هل تلعب كرة السلة ؟
    Golf oynuyor musun? Open Subtitles لكن هل تلعب الغولف ؟
    Oyunu oynuyor musun? Open Subtitles ـ هل تلعب اللعبة ؟
    - Beyzbol falan oynuyor musun? - Tee ball. Open Subtitles هل تلعب بيسبول أم ماذا ؟
    - Futbol oynuyor musun? - Hayır. Open Subtitles هل تلعب كرة القدم؟
    Sen oynuyor musun Sophie? Open Subtitles هل تلعبين يا صوفي ؟
    FarmVille oynuyor musun? Ben çok severim. Open Subtitles **(هل تلعبين (فارم فايلي لأنني العب هذه اللعبة كثيراً** _لعبة إدارة مزرعة على الفيسبوك_
    Ya sen, sen oynuyor musun? Open Subtitles وأنت هل تلعبين ؟
    Peki sen bugün oynuyor musun? Open Subtitles ــ هل ستلعب اليوم ؟
    Baba oynuyor musun? Open Subtitles ابي هل ستلعب ؟ يا إلهي سيلعب
    -Başka bir şey oynuyor musun? Open Subtitles أتلعب أى شئ آخر؟
    İyi oynuyor musun bari? Open Subtitles هل لعبت جيدا؟ !
    Poker oynuyor musun? Open Subtitles أتلعبين البوكر؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more