"oyuncak hikayesi" - Translation from Turkish to Arabic

    • حكاية لعبة
        
    • لقد وجدتنى صديق لك
        
    • توي ستوري
        
    Oyuncak Hikayesi, Kayıp Balık Nemo, Yukarı Bak, dönüp bakmadım bile. Open Subtitles حكاية لعبة ، العثور على نيمو ، أبْ لا أستطيع التوقف عن مشاهدتها
    1998'de "Oyuncak Hikayesi"ni ve "Bir Böceğin Yaşamını" bitirdiğimde senaryo yazımına kendimi kaptırmıştım. TED سنة 1998، كنت قد أنهيت كتابة "حكاية لعبة" و "حياة حشرة" وقد كنت مدمنا جدا لكتابة السيناريوهات.
    Tom Hanks'e "Oyuncak Hikayesi"nin fikrinden ilk bahsettiğimizde, "Benim şarkı söylememi istemiyorsunuz, değil mi?" TED وبالتالي حين عرضنا "حكاية لعبة" على توم هانكس للمرة الأولى، أتانا مشيا وقال، "أنت لا تريدني أن أغني، أليس كذلك؟"
    Oyuncak Hikâyesi Open Subtitles لقد وجدتنى صديق لك
    Oyuncak Hikâyesi Open Subtitles لقد وجدتنى صديق لك
    Oyuncak Hikayesi 4 için Tom Hanks'i beklerken Open Subtitles بينما ينتظرون "‏توم هانكس"‏ لإعداد "‏توي ستوري 4"‏! ‏
    Oyuncak Hikayesi'ne seslendirme yapmıyorsun. - İçten yap. Open Subtitles لكن ليست على طريقة "فلم "توي ستوري
    Safça düşünüyorduk ki "Oyuncak Hikayesi"ndeki Woody sonunda bencilliğini yenmeliydi, buna bir yerden başlamalıydınız. TED وقد اعتقدنا بسذاجة، حسنا وودي في "حكاية لعبة" قد صار غير أناني في النهاية، وبالتالي عليك أن تبدأ من مكان ما.
    Oyuncak Hikayesi 3'den bir bölümü tıkanmadan oku. Open Subtitles حسناً , لنجرب إختبار فلتسرد لي قصة فيلم "حكاية لعبة 3" بدون أن تختنق
    Oyuncak Hikayesi 2'yi seyrettin mi? Open Subtitles هل قد رأيتِ فيلم "حكاية لعبة 2" ؟
    Bir bakalım, "İnanılmaz Aile" izleyebiliriz, "Oyuncak Hikayesi," "Manhattan'da Sihir." Open Subtitles "حكاية لعبة"، "المسحور."
    - Tanrım! Oyuncak Hikayesi! Open Subtitles يا إلهي حكاية لعبة!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more