"paltosu" - Translation from Turkish to Arabic

• معطف
• معطفها
• معطفاً
• ومعطف

Kayın biraderimin bir paltosu var. Yarın onu ödünç alabilirim.
يمتلك أخو زوجتي معطف دافئ أنا متأكد أنني استطيع استعارته في الغد

Aslında o bir beyefendinin paltosu.
في الحقيقة، أنها معطف رجل ذات قيمة و هيبة

O babamın paltosu. Onlar babamın seyahatlerinden getirdiği şeyler.
إنّه معطف أبي إنّها أشياءُ أبي عندما كان يرغب بالسفر.

Eve paltosu için girmişti.
التي دخلت المنزل كي تحضر معطفها

Bir tanesinin havalı, ekoseli bir paltosu vardı.
أحدهما كان يرتدي معطفاً غريباً بمربعات والآخر بدا جاداً

Vücudu örtülüydü, elinde eldiveni ve büyük bir paltosu vardı.
الجسم كان مُغطّي، وكان يرتدي قفازات ومعطف كبير

Uzun boylu, mavi gözlü. Kareli paltosu, şapkası, atkısı ve eldivenleri vardı.
هو طويل عيناه زرقاوين يرتدي معطف وقبعة وشاح وقفازات

Uzun boylu, mavi gözlü. Kareli paltosu, şapkası, atkısı ve eldivenleri vardı.
إنه طويل عيناه زرقاوين ويرتدي معطف وقفازات

paltosu olmadan dışarı çıkıp durursa hasta olacak.
لا يمكنها مواصلة الخروج في البرد لو لم يكن معها معطف

Rockaway'de bir adam yakaladık, adam itfaiyeci paltosu giymişti.
نحن فقط إرتفعنَا a رجل في Rockaway، وهو كَانَ يَلْبسُ معطف رجلَ الإطفاء.

İtfaiyeci paltosu için bir adam öldürüyor.
الذي أعطىَ إلى طفلين. يَقْتلُ a رجل لa معطف رجلِ إطفاء.

Babamın paltosu. Mavi şeritleri var.
معطف أبي فأنا أعرفه من الخيط الأزرق

"Ruhu alkış tutup şarkı söylemediği sürece, paltosu bataklığa saplanmış önemsiz, yaşlı bir adamdır."
‫"رجل مسن ليس إلا شيء تافه ‫معطف بالي على عصا" ‫ما لم تصفق الروح بيديها وتغني"

Mösyö Renauld'nun paltosu.
هذا معطف السيد رينو

Joe Mayo'nun paltosu.
إنه معطف جو مايو.

Büyükelçi'nin paltosu. Islak.
معطف السفير أنه رطِب

Lavaboda değil sanırım. Çünkü paltosu da yok.
لااظن انها في الحمام معطفها غير موجود

Anlıyor musun? paltosu yoksa, fok kızının sesi çıkmaz.
أترى، بدون معطفها الـ(سيلكي) ليس لديها صوت

- paltosu kunduz kürkünden.
(مرادف آخر: منقطة العانة) معطفها من جلد السمور.

Hem bu kadın paltosu değil, erkek paltosu.
حتى أنه ليس معطفاً نسائياً. وإنما رجالي.

Siyah bir paltosu, siyah beyzbol şapkası, güneş gözlüğü ve sakalı varmış.
قالت أنّه كان يرتدي معطفاً أسوداً وقبّعة كُرة سوداء ونظارة شمسيّة، وكان لديه لحية ما، ربّما لحية التيس.

Kahverengi kırçıllı yulaf rengi, yapıştırma cepli bir paltosu vardı.
جاكيت تويد, شوفان منقط بالأسمر . ومعطف ثلاثة ارباع, مع جيوب خارجية .