"panellerini" - Translation from Turkish to Arabic

    • ألواح
        
    • الألواح
        
    Dünyadaki tüm bilim adamları güneş panellerini daha verimli ve ucuz yapmaya çalışıyorlar. TED العلماء في كل أنحاء العالم يركزون على جعل ألواح الطاقة الشمسية أرخص وأكفأ.
    Eğer şu anda çatıya gidip şu güneş panellerini kursaydın... Open Subtitles إذا ذهبت إلى السطح الآن و ركبت ألواح الطاقة الشمسية الموجودين
    Güneş panellerini yerleştirdiğimde, vericiyi çalıştırabilirim. Open Subtitles حينما أحصل على ألواح الطاقة الشمسية في خط يمكنني تشغيل جهاز الإرسال
    CA: Fakat sen güneş panellerini tüketiciye satmıyorsun. TED ك أ: ولكنك لا تبيع الألواح الشمسية للزبائن
    Bu iniş aracındaki kameralardan biri, tam güneş panellerinin altından bakıyor, Mars gezegenini ve uzakta güneş panellerini görüyorsunuz. TED وهي إحدى الكاميرات الموجودة على المسبار، تحت الألواح الشمسية مباشرة. وترون هنا كوكب المريخ والألواح الشمسية في عمق الصورة.
    Güzel, çünkü binanın toplanabilir güneş panellerini açmak için devasa kuvvette ışığa ihtiyacımız olacak. Open Subtitles جيّد، لأننا سنحتاج إلى مُعدّل ضوء ضخم لمدّ ألواح الطاقة الشمسيّة القابلة للإنسحاب.
    Güneş panellerini istemiyorsun. Open Subtitles أنت لا تريدين ألواح الطاقة الشمسية
    - Güneş panellerini araştırıyorum. - Mmm. Open Subtitles أنا ابحث عن ألواح شمسية
    Güneş panellerini aldım ve bu tohumları büyütmek için kullandım ve bu bitkiler oluştu. Open Subtitles لقد أخذت الألواح الشمسية، وزرعت هذه البذور التي تجعل هذه النباتات تنمو
    Bu güneş panellerini bağlamaya çalışıyorum. Open Subtitles كيف حالك، يا صديقي؟ أتعلمون، أحاول رؤية إن كان .بإمكانني توصيل الألواح الشمسية هذه
    Tamam, uçağın yansıtıcı panellerini büyüteç camıma doğru çevireceğiz. Open Subtitles حسنا، نحن نهدف الألواح العاكسة الطائرة في العدسة المكبرة بلدي.
    Bırakın güneş panellerini, bizim tarafa geçtiğinizde hava kuvvetlerine özel bir teslimat yaptırırsınız. Open Subtitles و سيتسبب في الإمساك بنا. اتركوا الألواح الشمسية و بمجرد أن تخرجوا،
    Çatıdaki güneş panellerini denetledim. (Gülüşmeler) Pilot olarak yaşadığım en büyük güçlüklerden birisi uçağı basketbol potasına indirmek. TED لقد تفقدت الألواح الشمسية على سقف منزلنا. (ضحك) واحدة من تحدياتى كطيار الهبوط بالطائرة على طوق كرة السلة خاصتنا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more