"parçalanmak" - Translation from Turkish to Arabic

• الإنهيار

Kesinlikle umrunuzdaydı, çünkü küçük dünyanız parçalanmak üzereydi.
بالتأكيد كان يهمك ذلك لأنّ عالمكِ الصغير كان على وشك الإنهيار

Ama ne yazık ki, kayası parçalanmak üzereydi.
(من المحزن لـ(سوزان أن مصدر دعمها على وشك الإنهيار