"paradine'" - Translation from Turkish to Arabic

• بارادين

Hâlâ Bayan Paradine'in bir hikâye uydurduğunu iddia ediyor musunuz?
هل مازلت تدّعى, ان السيدة بارادين قد اخترعت رواية وهمية

Bayan Paradine, Andre LaTour'un yakışıklı biri olduğunu düşünüyor muydunuz?
سيدة بارادين, هل تعتقدى ان اندريه لاتور رجل وسيم ؟

Bayan Paradine,.. Size söyleyecek başka bir şeyim yok, Bay Keane.
سيدة بارادين ليس هناك شئ آخر ليقال لك يا سيد كين

Biliyorum, Bayan Paradine.
انا اعلم سيدة بارادين, ادرك ما قد مررت به

Bayan Paradine, bazı resmi sözcükler kullanmak zorundayım.
سيدة بارادين, يجب ان استخدم بعض الكلمات الرسمية فى هذا الشأن

Bu tutuklama emri sizi, 6 Mayıs 1946 tarihinde Richard Patrick Paradine'e zehirli madde vermek veya verilmesine neden olarak onu öldürmekle suçluyor.
المذكرة تتهمك بأنه فى يوم 6 مايو 1946 م, قمت بدسّ او تسببت فى دسّ , مادة مسممة لريتشارد باتريك بارادين, وادت الى مقتله

6 Mayıs 1946 tarihinde isteyerek Richard Patrick Irving Paradine'i öldürdünüz.
انه فى 6 مايو 1946م, قمت بقتل ريتشارد باتريك بارادين عن عمد

Bayan Paradine'i bu konuda endişelendirmeyelim, olur mu?
لا نحتاج الى اى مشاكل فى الوقت الحالى سيدة بارادين

Bayan Paradine hakkındaki sorulara cevap hazırlamalıyız.
يجب ان نُعد ّ انفسنا للأجابة عن التهم الموجهة ضد السيدة بارادين

Öncelikle çok açık ve basit bir gerçeğimiz var. Bayan Paradine katil değil. - Sahi mi?
كبداية, لدينا حقيقة واضحة, وهى, ان السيدة بارادين ليست قاتلة

Bayan Paradine'le bu konuda konuşmayı başaramadı.
على الأقل, لم يعد قادرا على مناقشة السيدة بارادين فى هذا الأمر

Cumberland'e Hindley Malikanesi'ni incelemeye gidiyor. Paradine'in sayfiye evini.
سوف يسافر الى كمبرلاند للتحقيق فى بيت منشأ بارادين الريفى

Bahse girerim, Bayan Paradine ile bu uşak arasında bir şeyler var.
اراهن انه سيذهب الى هناك, لأنه يوجد شئ بين السيدة بارادين وهذا الخادم

Bayan Paradine çoğu zaman Cumberland'deki Hindley Malikanesi'nde yaşarmış.
ان السيد بارادين عاش فترة من الزمن مكان اسمه هيندلى هول فى كمبرلاند

Şu Albay Paradine. Hindley Malikanesi'nin sahibi.
ذهب ضحيتها الكولونيل بارادين, انه يملك هيندلى هال

Şu cinayet her yerde konuşuluyor. Bayan Paradine yaptı diyorlar.
ان هذه الجريمة هى حديث المنطقة, يقولون ان السيدة بارادين هى الفاعلة

Affedersiniz, efendim. Siz Bayan Paradine'i sadece hapse girdiğinden beri tanıyorsunuz.
عفوا يا سيدى, انت لم تعرف السيدة بارادين الا منذ وقت دخولها السجن

6 Mayıs gecesi, birkaç dakika diyebileceğimiz bir zaman dilimi içinde biri ya da birileri Bay Paradine'e öldürücü dozda zehir verdi.
فى ليلة 6 مايو, وفى خلال وقت لايتعدى دقائق هناك من دس للسيد بارادين جرعة قاتلة من السم

6 Mayıs gecesi, Albay Paradine Bayan Paradine ve Andre LaTour arasında bir tartışma olduğunu öğreniyoruz.
ستسمعون انه فى ليلة 6 مايو, وقعت مشاجرة كانت أطرافها, الكولونيل بارادين, والسيدة بارادين, واندريه لاتور

- 30. Montreal, Kanada'da doğdunuz ve Paradine'le birlikte savaşa katıldınız.
لقد وُلدت فى مونتريال بكندا, وخدمت فى الحرب مع الكولونيل بارادين ؟