"parazit" - Translation from Turkish to Arabic

• الطفيليات
• طفيليات
• الطفيلي
• تشويش
• تداخل
• التشويش
• طفيلية
• الطفيلية
• الطفيل
• التدخل
• طفيليّ
• طُفيلي
• بطفيلي
• طفيلياً
• التداخل

Kutup dairesi dışından gelen türler parazit ya da hastalık getirecekler mi?
هل ستجلب الأنواع شبه القطبية الأمراض أو الطفيليات إلى المنطقة القطبية الشمالية؟

Küf gibi, mikroplar ve çeşitli parazit unsurlar neden olur.
مثل التعفن طبقا ل جراثيم التعفن و مختلف عوامل الطفيليات

Dr. Khatri, tüm süre boyunca Dan'in içinde parazit olduğunu söyledi.
كاثري قالت أن دان كان لديه طفيليات بجسده طيلة هذا الوقت

Birden fazla parazit proteinine karşı yüksek dozda yoğunlaşmış antikora gerek olabilir.
قد يتطلب كمية تركيز كبيرة من الأجسام المضادة ضد بروتينات الطفيلي المتعددة.

Şiddetli radar parazit raporları geliyor radyo bağlantısı da bozuluyor.
نحن نَحْصلُ على تقاريرِ بوجود تشويش قوي على الرادار و كذلك على اللاسلكي

Şuna bir göz at, Lambert. Belki de parazit yapıyor.
تاكد من الامر يمكن ان يكون هناك تداخل فى الاشارات

Telefonumda tuhaf bir parazit var.
ولقد حدث بعض التشويش على تليفونى عندما كنا هناك

Bu parazit, bir farenin beynine girip fareyi kediler karşısında korkusuz yapıyor.
هذه طفيلية تدخل إلى دماغ الفأر وتجعل الفأر لا يخشى القطط

Bir parazit seni eşinden uzaklara sürükleyebilir ve evliliğini alt üst edebilir.
الطفيليات هي اي شئ يلتصق بك او بشريكك ويمتص الحياة من زواجكم

Bu parazit ayrılıkçıların, gezegeni tekrar nasıl ele geçirdiklerini açıklayabilir.
هذه الطفيليات قد تفسر كيف استعادوا الكوكب في المرة الأولى

Farklı parazit türleri insan vücudunda çeşitli değişikliklere yol açarlar.
أنواع مختلفة من الطفيليات تسبّب تغيرات مختلفة في جسم الإنسان.

Bela bu insanlar parazit;
بيلا أولئك الناس طفيليات يريدون أن يستغلوك وحسب لا بأس، دعهم

Kanında hiçbir çeşit viral, bakteriyel veya parazit hastalık görünmüyor.
فحص الدم يظهر عدم وجود أى فيروسات أو بكتيريا أو طفيليات

Belki de parazit adrenalinle besleniyor, daha fazlasına ihtiyaç duyuyor.
ربما كان الطفيلي يتغذى على الأدرينالين مما يجعله يريد المزيد

Sıtmaya sebep olan bu küçük parazit muhtemelen bilinen en karmaşık ve en sahtekar patojen.
فهذا الطفيلي الصغير الذي يسبب الملاريا يُعتبر أحد أكثر الكائنات الممرضة تعقيدًا ومكرًا في تاريخ البشرية

parazit filan olmalı. Her tarafta bir hareket var.
لابد من تشويش أو ماشابه هناك حركة فى كل أرجاء المكان

Bu görüntü Rus bir güvenlik kamerasıyla çekildiği için sadece parazit bekliyordum.
في الحقيقة ، هذا من كاميرا الأمن الروسي كنت أتوقع تشويش

- Çok fazla parazit var. - Ofisinde normal telefon var.
هناك تداخل أكثر من اللازم لديك خط إتصال أرضي في مكتبِكَ

Elektro manyetik parazit I.Ö.H'yi etkilerken mi?
مع كل هذا التشويش الإلكترومغناطيسي لجهاز العبور؟

Bitki, hayvan ve insanlarda, asimetri büyük oranda parazit enfeksiyonu sonucu oluşur.
يظهر عدم التناسق عند النباتات والحيوانات والإنسان غالبا من العدوى الطفيلية.

Ve ölürken, parazit vücudun savunma mekanizmasını kontrol etme özelliğini kaybeder.
و أثناء موته، يفقد ذلك الطفيل القدرة على التحكم بدفاعات المضيف

Bazı zamanlar, eğer kameralar da aynı hattaysa ufak bir parazit oluşturabilir.
أحيانا تحصل على التدخل إذا كاميرات الأمان تعمل على الخط نفسه

Zatürrenin sebebi bakteri parazit ya da bir çeşit tıkanıklık olabilir.
التهاب الرئة قد يكون سببه بكتيريا طفيليّ أو انسداد من نوع ما

Bak! Bak biliyorum ben bir parazitim. Ama daima faydalı bir parazit olmuşumdur.
حسناً أعرف أنا طُفيلي,لكن ألم أكُن طُفيلي مساعد؟

Çok nadir bir protozoa olabileceğini düşünüyoruz, parazit gibi.
نحن نظن أنه قد يكون كائن أحادي الخلية من نوع نادر، أشبه بطفيلي.

Uzaylılar beni kontrol etmek için sırtıma bir parazit koydular.
وضع الفضائيون طفيلياً على ظهري للتحكم بي

Evet. Donanım tahrip edilmeden önce saptayamadığımız bir çeşit parazit.
نعم، نوع من التداخل لم نستطيع معرفته قبل تحطّم اللاقط